Font Size
Jude 22-24
Disciples’ Literal New Testament
Jude 22-24
Disciples’ Literal New Testament
22 And be having-mercy-on[a] some doubting[b] ones. 23 And be saving[c] others, snatching them out of the fire. And be having-mercy-on others with fear while hating even the tunic[d] having been stained by the flesh.
24 Now to the One being able to keep[e] you from-stumbling[f] and to make you stand in the presence of His glory without-blemish with gladness[g],
Read full chapterFootnotes
- Jude 1:22 Or, showing-mercy-to.
- Jude 1:22 Or, wavering. Some manuscripts say, Be having mercy on some, making a distinction; that is, separating them out for special attention, as this word is used in Jam 2:4.
- Jude 1:23 Some manuscripts say as v 23, And be saving others with fear, snatching them out of the fire, while hating...flesh.
- Jude 1:23 That is, undershirt.
- Jude 1:24 Or, guard, protect.
- Jude 1:24 Or, not-stumbling.
- Jude 1:24 Or, great-joy.
Jude 22-24
New International Version
Jude 22-24
New International Version
22 Be merciful to those who doubt; 23 save others by snatching them from the fire;(A) to others show mercy, mixed with fear—hating even the clothing stained by corrupted flesh.[a](B)
Doxology
24 To him who is able(C) to keep you from stumbling and to present you before his glorious presence(D) without fault(E) and with great joy—
Footnotes
- Jude 1:23 The Greek manuscripts of these verses vary at several points.
Disciples’ Literal New Testament (DLNT) 
Disciples' Literal New Testament: Serving Modern Disciples by More Fully Reflecting the Writing Style of the Ancient Disciples, Copyright © 2011 Michael J. Magill. All Rights Reserved. Published by Reyma Publishing
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.