A A A A A
Bible Book List

Jude 4 New King James Version (NKJV)

For certain men have crept in unnoticed, who long ago were marked out for this condemnation, ungodly men, who turn the grace of our God into lewdness and deny the only Lord [a]God and our Lord Jesus Christ.

Footnotes:

  1. Jude 1:4 NU omits God
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Jude 4 New American Standard Bible (NASB)

For certain people have crept in unnoticed, those who were long beforehand [a]marked out for this condemnation, ungodly persons who turn the grace of our God into indecent behavior and deny our only Master and Lord, Jesus Christ.

Footnotes:

  1. Jude 1:4 Or written about regarding this
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

Jude 4 Amplified Bible (AMP)

For certain people have crept in unnoticed [just as if they were sneaking in by a side door]. They are ungodly persons whose condemnation was predicted long ago, for they distort the grace of our God into decadence and immoral freedom [viewing it as an opportunity to do whatever they want], and deny and disown our only Master and Lord, Jesus Christ.

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Jude 4 New International Version (NIV)

For certain individuals whose condemnation was written about[a] long ago have secretly slipped in among you. They are ungodly people, who pervert the grace of our God into a license for immorality and deny Jesus Christ our only Sovereign and Lord.

Footnotes:

  1. Jude 1:4 Or individuals who were marked out for condemnation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Jude 4 King James Version (KJV)

For there are certain men crept in unawares, who were before of old ordained to this condemnation, ungodly men, turning the grace of our God into lasciviousness, and denying the only Lord God, and our Lord Jesus Christ.

Jude 5 New King James Version (NKJV)

Old and New Apostates

But I want to remind you, though you once knew this, that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed those who did not believe.

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Jude 5 New American Standard Bible (NASB)

Now I want to remind you, though you know everything once and for all, that [a]the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, [b]subsequently destroyed those who did not believe.

Footnotes:

  1. Jude 1:5 One early ms Jesus
  2. Jude 1:5 Lit the second time
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

Jude 5 Amplified Bible (AMP)

Now I want to remind you, although you are fully informed once for all, that [a]the Lord, after saving a people out of the land of Egypt, subsequently destroyed those who did not believe [who refused to trust and obey and rely on Him].

Footnotes:

  1. Jude 1:5 Two early mss read Jesus.
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Jude 5 New International Version (NIV)

Though you already know all this, I want to remind you that the Lord[a] at one time delivered his people out of Egypt, but later destroyed those who did not believe.

Footnotes:

  1. Jude 1:5 Some early manuscripts Jesus
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Jude 5 King James Version (KJV)

I will therefore put you in remembrance, though ye once knew this, how that the Lord, having saved the people out of the land of Egypt, afterward destroyed them that believed not.

Jude 8 New King James Version (NKJV)

Likewise also these dreamers defile the flesh, reject authority, and speak evil of [a]dignitaries.

Footnotes:

  1. Jude 1:8 glorious ones, lit. glories
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Jude 8 New American Standard Bible (NASB)

Yet in the same way these people also, dreaming, defile the flesh, reject authority, and speak abusively of angelic [a]majesties.

Footnotes:

  1. Jude 1:8 Lit glories
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

Jude 8 Amplified Bible (AMP)

Nevertheless in the same way, these dreamers [who are dreaming that God will not punish them] also defile the body, and reject [legitimate] authority, and revile and mock angelic majesties.

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Jude 8 New International Version (NIV)

In the very same way, on the strength of their dreams these ungodly people pollute their own bodies, reject authority and heap abuse on celestial beings.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Jude 8 King James Version (KJV)

Likewise also these filthy dreamers defile the flesh, despise dominion, and speak evil of dignities.

Viewing of
Cross references
Footnotes