15 and they turned aside there, to go in and spend the night at Gibeah. And he went in and sat down in the open square of the city, (A)for no one took them into his house to spend the night.

Read full chapter

15 There they stopped to spend the night.(A) They went and sat in the city square,(B) but no one took them in for the night.

Read full chapter

15 And they turned aside thither, to go in and to lodge in Gibeah: and when he went in, he sat him down in a street of the city: for there was no man that took them into his house to lodging.

Read full chapter

18 And he said to him, “We are passing from Bethlehem in Judah to the remote parts of the hill country of Ephraim, from which I come. I went to Bethlehem in Judah, and I am going (A)to the house of the Lord,[a] (B)but no one has taken me into his house.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 19:18 Septuagint my home; compare verse 29

18 He answered, “We are on our way from Bethlehem in Judah to a remote area in the hill country of Ephraim where I live. I have been to Bethlehem in Judah and now I am going to the house of the Lord.[a](A) No one has taken me in for the night.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 19:18 Hebrew, Vulgate, Syriac and Targum; Septuagint going home

18 And he said unto him, We are passing from Bethlehemjudah toward the side of mount Ephraim; from thence am I: and I went to Bethlehemjudah, but I am now going to the house of the Lord; and there is no man that receiveth me to house.

Read full chapter