Judges 19:7-9
New American Standard Bible 1995
7 Then the man arose to go, but his father-in-law urged him so that he spent the night there again. 8 On the fifth day he arose to go early in the morning, and the girl’s father said, “Please sustain [a]yourself, and wait until [b]afternoon”; so both of them ate. 9 When the man arose to go along with his concubine and servant, his father-in-law, the girl’s father, said to him, “Behold now, the day has drawn [c]to a close; please spend the night. Lo, the day is [d]coming to an end; spend the night here that your heart may be merry. Then tomorrow you may arise early for your journey so that you may go [e]home.”
Read full chapterFootnotes
- Judges 19:8 Lit your heart
- Judges 19:8 Lit the day declines
- Judges 19:9 Lit toward evening
- Judges 19:9 Lit declining
- Judges 19:9 Lit to your tent
Judges 19:7-9
New International Version
7 And when the man got up to go, his father-in-law persuaded him, so he stayed there that night. 8 On the morning of the fifth day, when he rose to go, the woman’s father said, “Refresh yourself. Wait till afternoon!” So the two of them ate together.
9 Then when the man, with his concubine and his servant, got up to leave, his father-in-law, the woman’s father, said, “Now look, it’s almost evening. Spend the night here; the day is nearly over. Stay and enjoy yourself. Early tomorrow morning you can get up and be on your way home.”
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.