13 for they abandoned Him and worshiped Baal and the Ashtoreths.(A)

Read full chapter

13 because they forsook(A) him and served Baal and the Ashtoreths.(B)

Read full chapter

13 And they forsook the Lord, and served Baal and Ashtaroth.

Read full chapter

Samuel told them, “If you(A) are returning to the Lord(B) with all your heart,(C) get rid of the foreign gods(D) and the Ashtoreths that are among you, dedicate yourselves to[a] the Lord, and worship only Him.(E) Then He will rescue you from the hand of the Philistines.” So the Israelites removed the Baals and the Ashtoreths(F) and only worshiped the Lord.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Samuel 7:3 Lit you and set your hearts on

So Samuel said to all the Israelites, “If you are returning(A) to the Lord with all your hearts, then rid(B) yourselves of the foreign gods and the Ashtoreths(C) and commit(D) yourselves to the Lord and serve him only,(E) and he will deliver(F) you out of the hand of the Philistines.” So the Israelites put away their Baals and Ashtoreths, and served the Lord only.

Read full chapter

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto the Lord with all your hearts, then put away the strange gods and Ashtaroth from among you, and prepare your hearts unto the Lord, and serve him only: and he will deliver you out of the hand of the Philistines.

Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served the Lord only.

Read full chapter