Judges 2:17
King James Version
17 And yet they would not hearken unto their judges, but they went a whoring after other gods, and bowed themselves unto them: they turned quickly out of the way which their fathers walked in, obeying the commandments of the Lord; but they did not so.
Read full chapter
Judges 2:17
New King James Version
17 Yet they would not listen to their judges, but they (A)played the harlot with other gods, and bowed down to them. They turned quickly from the way in which their fathers walked, in obeying the commandments of the Lord; they did not do so.
Read full chapter
Judges 2:17
English Standard Version
17 Yet they did not listen to their judges, for (A)they whored after other gods and bowed down to them. (B)They soon turned aside from the way in which their fathers had walked, who had obeyed the commandments of the Lord, and they did not do so.
Read full chapter
Judges 2:17
New American Standard Bible
17 Yet they did not listen to their judges, for they [a]committed infidelity with other gods and bowed down to them. They turned aside quickly from the way (A)in which their fathers had walked in obeying the commandments of the Lord; they did not do the same as their fathers.
Read full chapterFootnotes
- Judges 2:17 I.e., against God
Psalm 31:6
New International Version
Psalm 31:6
King James Version
6 I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the Lord.
Read full chapter
Psalm 31:6
New King James Version
6 I have hated those (A)who regard useless idols;
But I trust in the Lord.
Psalm 31:6
English Standard Version
Footnotes
- Psalm 31:6 Masoretic Text; one Hebrew manuscript, Septuagint, Syriac, Jerome You hate
Psalm 31:6
New American Standard Bible
Footnotes
- Psalm 31:6 Lit futilities
Psalm 40:4
New International Version
Psalm 40:4
King James Version
4 Blessed is that man that maketh the Lord his trust, and respecteth not the proud, nor such as turn aside to lies.
Read full chapter
Psalm 40:4
New King James Version
4 (A)Blessed is that man who makes the Lord his trust,
And does not respect the proud, nor such as turn aside to lies.
Psalm 40:4
English Standard Version
4 Blessed is the man who (A)makes
the Lord his trust,
who does not turn to the proud,
to those who (B)go astray after a lie!
Psalm 40:4
New American Standard Bible
4 How (A)blessed is the man who has made the Lord his trust,
And (B)has not turned to the [a]proud, nor to those who (C)become involved in falsehood.
Footnotes
- Psalm 40:4 Or enemies
Jeremiah 13:25
New International Version
Jeremiah 13:25
King James Version
25 This is thy lot, the portion of thy measures from me, saith the Lord; because thou hast forgotten me, and trusted in falsehood.
Read full chapter
Jeremiah 13:25
New King James Version
25 (A)This is your lot,
The portion of your measures from Me,” says the Lord,
“Because you have forgotten Me
And trusted in (B)falsehood.
Jeremiah 13:25
English Standard Version
25 (A)This is your lot,
the portion I have measured out to you, declares the Lord,
because (B)you have forgotten me
and trusted in lies.
Jeremiah 13:25
New American Standard Bible
25 This is your (A)lot, the portion measured to you
From Me,” declares the Lord,
“Because you have (B)forgotten Me
And trusted in falsehood.
Jeremiah 16:19
King James Version
19 O Lord, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit.
Read full chapter
Jeremiah 16:19
New King James Version
19 O Lord, (A)my strength and my fortress,
(B)My refuge in the day of affliction,
The Gentiles shall come to You
From the ends of the earth and say,
“Surely our fathers have inherited lies,
Worthlessness and (C)unprofitable things.”
Jeremiah 16:19
English Standard Version
19 (A)O Lord, my strength and my stronghold,
(B)my refuge in the day of trouble,
(C)to you shall the nations come
from the ends of the earth and say:
“Our fathers have inherited nothing but lies,
(D)worthless things in which there is no profit.
Jeremiah 16:19
New American Standard Bible
19 Lord, my (A)strength and my stronghold,
And my (B)refuge in the day of distress,
To You the (C)nations will come
From the ends of the earth and say,
“Our fathers have inherited nothing but (D)falsehood,
Futility, and [a](E)things of no benefit.”
Footnotes
- Jeremiah 16:19 Lit there is nothing profitable in them
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.