Font Size
Judges 5:12-14
Evangelical Heritage Version
Judges 5:12-14
Evangelical Heritage Version
12 Wake, awake, Deborah!
⎣Wake up the multitudes of the people.⎦
Wake, awake, sing a song.
Rise up, Barak!
⎣Deborah, strengthen Barak.⎦ [a]
Lead away your captives, son of Abinoam.
13 Then a survivor subdued the mighty ones.[b]
The people of the Lord came down to me as warriors.
14 Some came from Ephraim—their root is in Amalek.[c]
Behind you came Benjamin with your people.
From Makir the commanders came down,
and from Zebulun those carrying the staff of a scribe.
Footnotes
- Judges 5:12 The words in half-brackets are not in the Hebrew text but are present in the Greek Old Testament. An accidental omission from the Hebrew text may have occurred as the scribe’s eye jumped from one occurrence of wake to another, and from one occurrence of Barak to another.
- Judges 5:13 Or the survivors came down to the mighty ones. The meaning of the line is uncertain.
- Judges 5:14 The Greek Old Testament reads in the valley.
Judges 5:12-14
New International Version
Judges 5:12-14
New International Version
Footnotes
- Judges 5:14 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Evangelical Heritage Version (EHV)
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.