Judges 6:22-24
New American Bible (Revised Edition)
22 [a]Gideon, now aware that it had been the messenger of the Lord, said, “Alas, Lord God, that I have seen the messenger of the Lord face to face!”(A) 23 The Lord answered him: You are safe. Do not fear. You shall not die. 24 So Gideon built there an altar to the Lord and called it Yahweh-shalom.[b](B) To this day it is still in Ophrah of the Abiezrites.
Read full chapterFootnotes
- 6:22 Ancient Israel thought that seeing God face to face meant mortal danger, as Ex 33:20 indicates and as Gideon’s reaction here shows. Compare the reaction of Samson’s parents (13:22–23) when they realize they have been conversing with the Lord.
- 6:24 Yahweh-shalom: a reference to the Lord’s words, “You are safe” (v. 23), lit., “Peace be to you!”
Judges 6:22-24
New International Version
22 When Gideon realized(A) that it was the angel of the Lord, he exclaimed, “Alas, Sovereign Lord! I have seen the angel of the Lord face to face!”(B)
23 But the Lord said to him, “Peace! Do not be afraid.(C) You are not going to die.”(D)
24 So Gideon built an altar to the Lord there and called(E) it The Lord Is Peace. To this day it stands in Ophrah(F) of the Abiezrites.
Judges 6:22-24
King James Version
22 And when Gideon perceived that he was an angel of the Lord, Gideon said, Alas, O Lord God! for because I have seen an angel of the Lord face to face.
23 And the Lord said unto him, Peace be unto thee; fear not: thou shalt not die.
24 Then Gideon built an altar there unto the Lord, and called it Jehovahshalom: unto this day it is yet in Ophrah of the Abiezrites.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.