15 And the bramble said to the trees,
‘If in truth you anoint me as king over you,
Then come and take shelter in my (A)shade;
But if not, (B)let fire come out of the bramble
And devour the (C)cedars of Lebanon!’

Read full chapter

15 “The thornbush said to the trees, ‘If you really want to anoint me king over you, come and take refuge in my shade;(A) but if not, then let fire come out(B) of the thornbush and consume the cedars of Lebanon!’(C)

Read full chapter

15 And the bramble said unto the trees, If in truth ye anoint me king over you, then come and put your trust in my shadow: and if not, let fire come out of the bramble, and devour the cedars of Lebanon.

Read full chapter

Now therefore, command that they cut down (A)cedars for me from Lebanon; and my servants will be with your servants, and I will pay you wages for your servants according to whatever you say. For you know there is none among us who has skill to cut timber like the Sidonians.

Read full chapter

“So give orders that cedars(A) of Lebanon be cut for me. My men will work with yours, and I will pay you for your men whatever wages you set. You know that we have no one so skilled in felling timber as the Sidonians.”

Read full chapter

Now therefore command thou that they hew me cedar trees out of Lebanon; and my servants shall be with thy servants: and unto thee will I give hire for thy servants according to all that thou shalt appoint: for thou knowest that there is not among us any that can skill to hew timber like unto the Sidonians.

Read full chapter

16 The trees of the Lord are full of sap,
The cedars of Lebanon which He planted,

Read full chapter

16 The trees of the Lord(A) are well watered,
    the cedars of Lebanon(B) that he planted.

Read full chapter

16 The trees of the Lord are full of sap; the cedars of Lebanon, which he hath planted;

Read full chapter

13 Upon all (A)the cedars of Lebanon that are high and lifted up,
And upon all the oaks of Bashan;

Read full chapter

13 for all the cedars of Lebanon,(A) tall and lofty,(B)
    and all the oaks of Bashan,(C)

Read full chapter

13 And upon all the cedars of Lebanon, that are high and lifted up, and upon all the oaks of Bashan,

Read full chapter

(A)Indeed the cypress trees rejoice over you,
And the cedars of Lebanon,
Saying, ‘Since you [a]were cut down,
No woodsman has come up against us.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaiah 14:8 have lain down

Even the junipers(A) and the cedars of Lebanon
    gloat over you and say,
“Now that you have been laid low,
    no one comes to cut us down.”(B)

Read full chapter

Yea, the fir trees rejoice at thee, and the cedars of Lebanon, saying, Since thou art laid down, no feller is come up against us.

Read full chapter