Jueces 5:19
Nueva Biblia de las Américas
19 »Vinieron los reyes y pelearon(A);
Pelearon entonces los reyes de Canaán
En Taanac(B), cerca de las aguas de Meguido.
No tomaron despojos de plata(C).
Jueces 5:19
Reina-Valera 1960
19 Vinieron reyes y pelearon;
Entonces pelearon los reyes de Canaán,
En Taanac, junto a las aguas de Meguido,
Mas no llevaron ganancia alguna de dinero.
2 Reyes 23:29
Nueva Biblia de las Américas
29 (A)En sus días subió Faraón Necao, rey de Egipto, contra el rey de Asiria junto al río Éufrates(B). Y el rey Josías fue a su encuentro, pero Faraón Necao lo mató en Meguido(C) en cuanto lo vio.
Read full chapter
2 Reyes 23:29
Reina-Valera 1960
29 En aquellos días Faraón Necao rey de Egipto subió contra el rey de Asiria al río Éufrates, y salió contra él el rey Josías; pero aquel, así que le vio, lo mató en Meguido.
Read full chapter
2 Reyes 23:30
Nueva Biblia de las Américas
30 Sus siervos llevaron su cuerpo en un carro desde Meguido, lo trajeron a Jerusalén y lo sepultaron en su sepulcro(A). Entonces el pueblo de aquella tierra tomó a Joacaz, hijo de Josías, y lo ungieron y lo hicieron rey en lugar de su padre(B).
Read full chapter
2 Reyes 23:30
Reina-Valera 1960
30 Y sus siervos lo pusieron en un carro, y lo trajeron muerto de Meguido a Jerusalén, y lo sepultaron en su sepulcro. Entonces el pueblo de la tierra tomó a Joacaz hijo de Josías, y lo ungieron y lo pusieron por rey en lugar de su padre.
Read full chapter
2 Crónicas 35:22
Nueva Biblia de las Américas
22 Sin embargo, Josías no quiso retirarse[a] de él, sino que se disfrazó para combatir contra él(A). Tampoco escuchó las palabras de Necao que venían de boca de Dios(B), sino que vino a entablar batalla en la llanura de Meguido(C).
Read full chapterFootnotes
- 2 Crónicas 35:22 Lit. volver su rostro.
2 Crónicas 35:22
Reina-Valera 1960
22 Mas Josías no se retiró, sino que se disfrazó para darle batalla, y no atendió a las palabras de Necao, que eran de boca de Dios; y vino a darle batalla en el campo de Meguido.
Read full chapter
Zacarías 12:11
Nueva Biblia de las Américas
11 En aquel día habrá gran lamentación(A) en Jerusalén, como la lamentación de Hadad Rimón en la llanura de Meguido.
Read full chapter
Zacarías 12:11
Reina-Valera 1960
11 En aquel día habrá gran llanto en Jerusalén, como el llanto de Hadadrimón en el valle de Meguido.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible