Jueces 5:28
La Biblia de las Américas
28 Miraba por la ventana y se lamentaba
la madre de Sísara, por las celosías[a]:
«¿Por qué se tarda en venir su carro?
¿Por qué se retrasa el trotar[b] de sus carros?».
Footnotes
- Jueces 5:28 O, la ventana
- Jueces 5:28 Lit., los pasos
Jueces 5:28
Reina-Valera 1960
28 La madre de Sísara se asoma a la ventana,
Y por entre las celosías a voces dice:
¿Por qué tarda su carro en venir?
¿Por qué las ruedas de sus carros se detienen?
Cantares 2:9
La Biblia de las Américas
9 Mi amado es semejante a una gacela o a un cervatillo[a](A).
He aquí, se detiene detrás de nuestro muro,
mirando por las ventanas,
atisbando por las celosías(B).
Footnotes
- Cantares 2:9 Lit., cervatillo de los ciervos
Cantares 2:9
Reina-Valera 1960
9 Mi amado es semejante al corzo,
O al cervatillo.
Helo aquí, está tras nuestra pared,
Mirando por las ventanas,
Atisbando por las celosías.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible