Jueces 5:28
La Biblia de las Américas
28 Miraba por la ventana y se lamentaba
la madre de Sísara, por las celosías[a]:
«¿Por qué se tarda en venir su carro?
¿Por qué se retrasa el trotar[b] de sus carros?».
Footnotes
- Jueces 5:28 O, la ventana
- Jueces 5:28 Lit., los pasos
Jueces 5:28
Reina-Valera 1960
28 La madre de Sísara se asoma a la ventana,
Y por entre las celosías a voces dice:
¿Por qué tarda su carro en venir?
¿Por qué las ruedas de sus carros se detienen?
Jueces 5:28
Nueva Versión Internacional
28 »Por la ventana se asoma la madre de Sísara;
tras la celosía clama a gritos:
“¿Por qué se demora su carro en venir?
¿Por qué se atrasa el estruendo de sus carros?”.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.