Jueces 6:18
La Biblia de las Américas
18 Te ruego que no te vayas de aquí hasta que yo vuelva a ti, y traiga mi ofrenda y la ponga delante de ti. Y él respondió: Me quedaré hasta que vuelvas.
Read full chapter
Jueces 6:18
Reina-Valera 1960
18 Te ruego que no te vayas de aquí hasta que vuelva a ti, y saque mi ofrenda y la ponga delante de ti. Y él respondió: Yo esperaré hasta que vuelvas.
Read full chapter
Jueces 6:18
Nueva Versión Internacional
18 Te ruego que no te vayas hasta que yo vuelva y traiga mi ofrenda y la ponga ante ti.
—Esperaré hasta que vuelvas —dijo el Señor.
Read full chapter
Jueces 6:19
La Biblia de las Américas
19 Y Gedeón entró y preparó un cabrito y pan sin levadura de un efa[a] de harina; puso la carne en una cesta y[b] el caldo en un caldero, y se los llevó a él debajo de la encina[c](A) y se los presentó.
Read full chapterFootnotes
- Jueces 6:19 Un efa equivale aprox. a 22 litros
- Jueces 6:19 Lit., y puso
- Jueces 6:19 O, terebinto
Jueces 6:19
Reina-Valera 1960
19 Y entrando Gedeón, preparó un cabrito, y panes sin levadura de un efa de harina; y puso la carne en un canastillo, y el caldo en una olla, y sacándolo se lo presentó debajo de aquella encina.
Read full chapter
Jueces 6:19
Nueva Versión Internacional
19 Gedeón se fue a preparar un cabrito; además, con un efa[a] de harina hizo panes sin levadura. Luego puso la carne en una canasta y el caldo en una olla, y los llevó bajo la encina para ofrecerlos.
Read full chapterFootnotes
- 6:19 Es decir, aprox. 16 kg.
Jueces 13:15
La Biblia de las Américas
Visión de Manoa y nacimiento de Sansón
15 Entonces Manoa dijo al ángel del Señor(A): Permítenos detenerte y prepararte un cabrito.
Read full chapter
Jueces 13:15
Reina-Valera 1960
15 Entonces Manoa dijo al ángel de Jehová: Te ruego nos permitas detenerte, y te prepararemos un cabrito.
Read full chapter
Jueces 13:15
Nueva Versión Internacional
15 Manoa dijo al ángel del Señor:
—Nos gustaría que te quedaras hasta que te preparemos un cabrito.
Read full chapter
Jueces 13:16
La Biblia de las Américas
16 Y el ángel del Señor respondió a Manoa: Aunque me detengas, no comeré de tu alimento[a](A), mas si preparas un holocausto, ofrécelo al Señor. Y[b] Manoa no sabía que era el ángel del Señor.
Read full chapterFootnotes
- Jueces 13:16 Lit., pan
- Jueces 13:16 Lit., Porque
Jueces 13:16
Reina-Valera 1960
16 Y el ángel de Jehová respondió a Manoa: Aunque me detengas, no comeré de tu pan; mas si quieres hacer holocausto, ofrécelo a Jehová. Y no sabía Manoa que aquel fuese ángel de Jehová.
Read full chapter
Jueces 13:16
Nueva Versión Internacional
16 Pero el ángel del Señor respondió:
—Aunque me detengan, no probaré nada de tu comida. Pero si preparas un holocausto, ofréceselo al Señor.
Manoa no se había dado cuenta de que aquel era el ángel del Señor.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.