Kefa II 2:13-15
Orthodox Jewish Bible
13 Suffering harm as onesh (penalty) for harm done. They actually think there is ta’anug (pleasure) in reveling in broad daylight. They are mumim (defects) and spots reveling in their ta’nugot (evil pleasures) even while they sit at seudot (banquet dinners) with you.
14 Having eyes full of ni’uf (adultery), ceaselessly committing averos (sins), enticing unstable nefashot (souls), having levavot trained in chomed (covetous) greed—banim mekulalim (accursed children)!
15 Forsaking the Derech HaYashar (Straight Way), they went astray, having followed the Derech HaBil’am Ben B’or, who loved the sachar haresha (reward of unrighteousness).
Read full chapter
2 Peter 2:13-15
New International Version
13 They will be paid back with harm for the harm they have done. Their idea of pleasure is to carouse in broad daylight.(A) They are blots and blemishes, reveling in their pleasures while they feast with you.[a](B) 14 With eyes full of adultery, they never stop sinning; they seduce(C) the unstable;(D) they are experts in greed(E)—an accursed brood!(F) 15 They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam(G) son of Bezer,[b] who loved the wages of wickedness.
Footnotes
- 2 Peter 2:13 Some manuscripts in their love feasts
- 2 Peter 2:15 Greek Bosor
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.