Font Size
Kehillah in Corinth I 12:9-11
Orthodox Jewish Bible
Kehillah in Corinth I 12:9-11
Orthodox Jewish Bible
9 To another, by the same Ruach Hakodesh, emunah (Mt 17:20-21); to another, by the one Ruach Hakodesh, matanot harippuy (gifts of healing [refuah]) Ac 3:6-16);
10 to another those of cholel niflaot ("accomplishing miracles" SHEMOT 4:21; Yn 11:42-43) And to another divrei hanevu’ah (words of prophecy MELACHIM ALEF 17:1), and to another discernings (being about to make a nafka mina distinction) of ruchot (spirits MELACHIM ALEF 22:22), to another kinds of leshonot (tongues Ac 2:4), and to another, pitronim (interpretations) of leshonot (tongues—1C 14:13).
11 All these things are activated by the one and same Ruach Hakodesh, distributing individually to each one as He determines.
Read full chapter
1 Corinthians 12:9-11
New International Version
1 Corinthians 12:9-11
New International Version
9 to another faith(A) by the same Spirit, to another gifts of healing(B) by that one Spirit, 10 to another miraculous powers,(C) to another prophecy,(D) to another distinguishing between spirits,(E) to another speaking in different kinds of tongues,[a](F) and to still another the interpretation of tongues.[b] 11 All these are the work of one and the same Spirit,(G) and he distributes them to each one, just as he determines.
Footnotes
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
- 1 Corinthians 12:10 Or languages; also in verse 28
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.