Kehillah in Philippi 3:9-11
Orthodox Jewish Bible
9 And be found in him, not having my own Tzedek (selfachieved righteousness, by definition a self-righteousness) based on chumra (legalism [legalism itself a "merit" misinterpretation of the Torah]), but the Tzedek [YIRMEYAH 33:16] through emunah [Ro 3:21-22] in Rebbe, Melech HaMoshiach, the Tzidkat Hashem based upon emunah [BERESHIS 15:6; Ro 9:30].
10 I want to have da’as of Rebbe, Melech HaMoshiach, and of the gevurah (power) of the Techiyas HaMoshiach and the deveykus (attachment to G-d) of Moshiach’s yissurim (sufferings 1:29; Ro 8:17; Ga 6:17), being formed into the mode of being of Moshiach’s death [death to the sinful Olam Hazeh and the unregenerate basar Ro 6:3-5],
11 If somehow I may attain to the Techiyas HaMesim.
Read full chapter
Philippians 3:9-11
New International Version
9 and be found in him, not having a righteousness of my own that comes from the law,(A) but that which is through faith in[a] Christ—the righteousness(B) that comes from God on the basis of faith.(C) 10 I want to know(D) Christ—yes, to know the power of his resurrection and participation in his sufferings,(E) becoming like him in his death,(F) 11 and so, somehow, attaining to the resurrection(G) from the dead.
Footnotes
- Philippians 3:9 Or through the faithfulness of
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.