Kehillah in Rome 13:12-14
Orthodox Jewish Bible
12 The Lailah (Night) (of the old epoch) is far advanced, and HaYom [Yom HaDin, the Day of Judgment] is imminent, at hand. Let us therefore take off the dark cloak of the deeds of choshech, ridding ourselves of it, and let us put on the neshek (weapons 6:13) of Ohr (light).
13 Let us conduct ourselves decently as in HaYom (The Day), not in carousing and shichrut (drunkenness), not in zenut (fornication) and debauchery and zimmah (licentiousness), not in merivah (strife) and quarreling and anochiyut (selfishness) and kinah (jealousy).
14 But put on Rebbe, Melech HaMoshiach Yehoshua Adoneinu and make no provision for the basar (old fallen nature), to satisfy its ta’avot (lusts).
Read full chapter
Romans 13:12-14
New International Version
12 The night is nearly over; the day is almost here.(A) So let us put aside the deeds of darkness(B) and put on the armor(C) of light. 13 Let us behave decently, as in the daytime, not in carousing and drunkenness,(D) not in sexual immorality and debauchery, not in dissension and jealousy.(E) 14 Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ,(F) and do not think about how to gratify the desires of the flesh.[a](G)
Footnotes
- Romans 13:14 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.