20 Behold, O Lord, and consider to whom thou hast done this. Shall the women eat their fruit, and children of a span long? shall the priest and the prophet be slain in the sanctuary of the Lord?

Read full chapter

20 “Look, Lord, and consider:
    Whom have you ever treated like this?
Should women eat their offspring,(A)
    the children they have cared for?(B)
Should priest and prophet be killed(C)
    in the sanctuary of the Lord?(D)

Read full chapter

22 Thou hast called as in a solemn day my terrors round about, so that in the day of the Lord's anger none escaped nor remained: those that I have swaddled and brought up hath mine enemy consumed.

Read full chapter

22 “As you summon to a feast day,
    so you summoned against me terrors(A) on every side.
In the day of the Lord’s anger
    no one escaped(B) or survived;
those I cared for and reared(C)
    my enemy has destroyed.”

Read full chapter

They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

Read full chapter

Those killed by the sword are better off
    than those who die of famine;(A)
racked with hunger, they waste away
    for lack of food from the field.(B)

Read full chapter

10 The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

Read full chapter

10 With their own hands compassionate women
    have cooked their own children,(A)
who became their food
    when my people were destroyed.

Read full chapter

10 Therefore the fathers shall eat the sons in the midst of thee, and the sons shall eat their fathers; and I will execute judgments in thee, and the whole remnant of thee will I scatter into all the winds.

Read full chapter

10 Therefore in your midst parents will eat their children, and children will eat their parents.(A) I will inflict punishment on you and will scatter all your survivors to the winds.(B)

Read full chapter