Lamentaciones 2:4
La Biblia de las Américas
4 Ha entesado su arco(A) como enemigo,
ha afirmado su diestra como adversario
y ha matado todo lo que era agradable a la vista(B);
en la tienda de la hija de Sión
ha derramado su furor como fuego(C).
Lamentaciones 2:4
Reina-Valera 1960
4 Entesó su arco como enemigo, afirmó su mano derecha como adversario,
Y destruyó cuanto era hermoso.
En la tienda de la hija de Sion derramó como fuego su enojo.
Lamentaciones 2:5
La Biblia de las Américas
5 Se ha vuelto el Señor como enemigo(A):
ha devorado a Israel,
ha devorado todos sus palacios,
ha destruido sus fortalezas
y ha multiplicado en la hija de Judá(B)
el lamento y el duelo(C).
Lamentaciones 2:5
Reina-Valera 1960
5 El Señor llegó a ser como enemigo, destruyó a Israel;
Destruyó todos sus palacios, derribó sus fortalezas,
Y multiplicó en la hija de Judá la tristeza y el lamento.
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible