Levítico 23:32
La Biblia de las Américas
32 Será día de completo reposo para vosotros, y humillaréis vuestras almas; a los nueve días del mes por la tarde, de una tarde a otra tarde, guardaréis vuestro reposo.
Read full chapter
Levítico 23:32
Reina-Valera 1960
32 Día de reposo será a vosotros, y afligiréis vuestras almas, comenzando a los nueve días del mes en la tarde; de tarde a tarde guardaréis vuestro reposo.
Read full chapter
Levítico 23:32
Nueva Versión Internacional
32 Será para ustedes un sábado de completo reposo, y deberán observar el ayuno. Este sábado lo observarán desde la tarde del día nueve del mes hasta la tarde siguiente».
Read full chapter
Esdras 8:21
La Biblia de las Américas
21 Entonces proclamé allí, junto al río Ahava(A), un ayuno(B) para que nos humilláramos delante de nuestro Dios a fin de implorar de Él un viaje feliz[a] para nosotros, para nuestros pequeños y para todas nuestras posesiones(C).
Read full chapterFootnotes
- Esdras 8:21 Lit., camino derecho
Esdras 8:21
Reina-Valera 1960
21 Y publiqué ayuno allí junto al río Ahava, para afligirnos delante de nuestro Dios, para solicitar de él camino derecho para nosotros, y para nuestros niños, y para todos nuestros bienes.
Read full chapter
Esdras 8:21
Nueva Versión Internacional
21 Luego, estando cerca del río Ahava, proclamé un ayuno para que nos humilláramos ante nuestro Dios y le pidiéramos que nos acompañara durante el camino, a nosotros, a nuestros hijos y nuestras posesiones.
Read full chapter
Isaías 58:3
La Biblia de las Américas
3 Dicen: «¿Por qué hemos ayunado(A), y tú no lo ves?
¿Por qué nos hemos humillado, y tú no haces caso[a]?».
He aquí, en el día de vuestro ayuno buscáis vuestra conveniencia(B)
y oprimís a todos vuestros trabajadores.
Footnotes
- Isaías 58:3 Lit., no sabes
Isaías 58:3
Reina-Valera 1960
3 ¿Por qué, dicen, ayunamos, y no hiciste caso; humillamos nuestras almas, y no te diste por entendido? He aquí que en el día de vuestro ayuno buscáis vuestro propio gusto, y oprimís a todos vuestros trabajadores.
Read full chapter
Isaías 58:3
Nueva Versión Internacional
3 y hasta me reclaman:
“¿Para qué ayunamos, si no lo tomas en cuenta?
¿Para qué nos afligimos, si tú no lo notas?”.
»Pero el día en que ustedes ayunan,
hacen lo que desean y explotan a sus obreros.
Isaías 58:5
La Biblia de las Américas
5 ¿Es ese el ayuno que yo escogí para que un día se humille el hombre?
¿Es acaso para que incline su cabeza como un junco,
y para que se acueste[a] en cilicio y ceniza(A)?
¿Llamaréis a esto ayuno y día acepto al Señor(B)?
Footnotes
- Isaías 58:5 Lit., se extienda
Isaías 58:5
Reina-Valera 1960
5 ¿Es tal el ayuno que yo escogí, que de día aflija el hombre su alma, que incline su cabeza como junco, y haga cama de cilicio y de ceniza? ¿Llamaréis esto ayuno, y día agradable a Jehová?
Read full chapter
Isaías 58:5
Nueva Versión Internacional
5 ¿Acaso el ayuno que he escogido
es solo un día para que el hombre se mortifique?
¿Y solo para que incline la cabeza como un junco,
se ponga ropa de luto y se cubra de ceniza?
¿A eso llaman ustedes día de ayuno
y el día aceptable al Señor?
Daniel 10:12
La Biblia de las Américas
12 Entonces me dijo: No temas(A), Daniel, porque desde el primer día en que te propusiste en tu corazón entender y humillarte delante de tu Dios, fueron oídas tus palabras, y a causa de tus palabras he venido(B).
Read full chapter
Daniel 10:12
Reina-Valera 1960
12 Entonces me dijo: Daniel, no temas; porque desde el primer día que dispusiste tu corazón a entender y a humillarte en la presencia de tu Dios, fueron oídas tus palabras; y a causa de tus palabras yo he venido.
Read full chapter
Daniel 10:12
Nueva Versión Internacional
12 »Entonces me dijo: “No tengas miedo, Daniel. Tu petición fue escuchada desde el primer día en que te propusiste ganar entendimiento y humillarte ante tu Dios. En respuesta a ella estoy aquí.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.