Add parallel Print Page Options

36 No tomes interés y usura de él(A), mas teme a tu Dios, para que tu hermano viva contigo.

Read full chapter

36 No tomarás de él usura ni ganancia, sino tendrás temor de tu Dios, y tu hermano vivirá contigo.

Read full chapter

36 No exigirás interés cuando prestes dinero, sino que temerás a tu Dios; así tu compatriota podrá seguir viviendo entre ustedes.

Read full chapter

37 No le darás tu dinero a interés, ni tus víveres a ganancia.

Read full chapter

37 No le darás tu dinero a usura,(A) ni tus víveres a ganancia.

Read full chapter

37 Tampoco prestarás dinero con intereses ni le impondrás recargo a los alimentos que le fíes.

Read full chapter

19 No cobrarás interés a tu hermano[a](A): interés sobre dinero, alimento, o cualquier cosa que pueda ser prestado a interés.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 23:19 O, conciudadano

19 No exigirás de tu hermano interés de dinero, ni interés de comestibles, ni de cosa alguna de que se suele exigir interés.

Read full chapter

19 No cobres intereses a tu hermano sobre el dinero, los alimentos o cualquier otra cosa que gane intereses.

Read full chapter

20 Podrás cobrar interés a un extranjero, pero a tu hermano[a] no le cobrarás interés(A) a fin de que el Señor tu Dios te bendiga en todo lo que emprendas[b](B) en la tierra que vas a entrar para poseerla.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomio 23:20 O, conciudadano
  2. Deuteronomio 23:20 Lit., el extender de tu mano

20 Del extraño podrás exigir interés, mas de tu hermano no lo exigirás,(A) para que te bendiga Jehová tu Dios en toda obra de tus manos en la tierra adonde vas para tomar posesión de ella.

Read full chapter

20 Cóbrale intereses a un extranjero, pero no a un hermano israelita. Así el Señor tu Dios bendecirá todo el trabajo de tus manos en el territorio del que vas a tomar posesión.

Read full chapter