Add parallel Print Page Options

13 Yo soy el Señor vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto para que no fuerais esclavos(A) de ellos; rompí las varas de vuestro yugo(B) y os hice andar erguidos.

Read full chapter

13 Yo Jehová vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto, para que no fueseis sus siervos, y rompí las coyundas de vuestro yugo, y os he hecho andar con el rostro erguido.

Read full chapter

Sal[a] del polvo(A), levántate(B),
cautiva Jerusalén;
líbrate de las cadenas de tu cuello,
cautiva hija de Sión(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 52:2 Lit., Sacúdete

Sacúdete del polvo; levántate y siéntate, Jerusalén; suelta las ataduras de tu cuello, cautiva hija de Sion.

Read full chapter

Porque así dice el Señor: De balde fuisteis vendidos(A) y sin dinero seréis redimidos(B).

Read full chapter

Porque así dice Jehová: De balde fuisteis vendidos; por tanto, sin dinero seréis rescatados.

Read full chapter

Y acontecerá en aquel día» —declara el Señor de los ejércitos— «que quebraré el yugo de su[a] cerviz y romperé sus[b] coyundas(A), y extraños no lo esclavizarán más(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremías 30:8 Así en la versión gr. (sept.); en heb., tu
  2. Jeremías 30:8 En heb., tus

En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, yo quebraré su yugo de tu cuello, y romperé tus coyundas, y extranjeros no lo volverán más a poner en servidumbre,

Read full chapter