Add parallel Print Page Options

31 También dejaré en ruinas sus ciudades(A), desolaré sus santuarios(B) y no oleré sus suaves aromas(C).

Read full chapter

31 Haré desiertas vuestras ciudades, y asolaré vuestros santuarios, y no oleré la fragancia de vuestro suave perfume.

Read full chapter

La tierra de ustedes está desolada(A),
Sus ciudades quemadas por el fuego,
Su suelo lo devoran los extraños delante de ustedes,
Y es una desolación, como destruida por extraños.

Read full chapter

Vuestra tierra está destruida, vuestras ciudades puestas a fuego, vuestra tierra delante de vosotros comida por extranjeros, y asolada como asolamiento de extraños.

Read full chapter

Pues Jerusalén ha tropezado y Judá ha caído(A),
Porque su lengua y sus obras están contra el Señor(B),
Rebelándose contra Su gloriosa presencia[a](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 3:8 Lit. los ojos de su gloria.

Pues arruinada está Jerusalén, y Judá ha caído; porque la lengua de ellos y sus obras han sido contra Jehová para irritar los ojos de su majestad.

Read full chapter

26 Las puertas[a] de la ciudad se lamentarán y estarán de luto(A);
Y ella, desolada, se sentará en tierra(B).

Read full chapter

Footnotes

  1. Isaías 3:26 Lit. entradas.

26 Sus puertas se entristecerán y enlutarán, y ella, desamparada, se sentará en tierra.

Read full chapter