13 (A)‘And these you shall regard as an abomination among the birds; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, the vulture, the buzzard,

Read full chapter

13 “‘These are the birds you are to regard as unclean and not eat because they are unclean: the eagle,[a] the vulture, the black vulture,

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 11:13 The precise identification of some of the birds, insects and animals in this chapter is uncertain.

13 And these are they which ye shall have in abomination among the fowls; they shall not be eaten, they are an abomination: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

Read full chapter

13 “And these you shall detest among the birds;[a] they shall not be eaten; they are (A)detestable: (B)the eagle,[b] the bearded vulture, the black vulture,

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 11:13 Or things that fly; compare Genesis 1:20
  2. Leviticus 11:13 The identity of many of these birds is uncertain

19 the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

Read full chapter

19 the stork,(A) any kind(B) of heron, the hoopoe and the bat.(C)

Read full chapter

19 And the stork, the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

Read full chapter

19 the stork, the heron of any kind, the hoopoe, and (A)the bat.

Read full chapter

17 Where the birds make their nests;
The stork has her home in the fir trees.

Read full chapter

17 There the birds(A) make their nests;
    the stork has its home in the junipers.

Read full chapter

17 Where the birds make their nests: as for the stork, the fir trees are her house.

Read full chapter

17 In them the birds build their nests;
    the stork has her home in the fir trees.

Read full chapter

“Even (A)the stork in the heavens
Knows her appointed times;
And the turtledove, the swift, and the swallow
Observe the time of their coming.
But (B)My people do not know the judgment of the Lord.

Read full chapter

Even the stork in the sky
    knows her appointed seasons,
and the dove, the swift and the thrush
    observe the time of their migration.
But my people do not know(A)
    the requirements of the Lord.

Read full chapter

Yea, the stork in the heaven knoweth her appointed times; and the turtle and the crane and the swallow observe the time of their coming; but my people know not the judgment of the Lord.

Read full chapter

Even the stork in the heavens
    knows her times,
and (A)the turtledove, (B)swallow, and crane[a]
    keep the time of their coming,
(C)but my people know not
    the rules[b] of the Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 8:7 The meaning of the Hebrew word is uncertain
  2. Jeremiah 8:7 Or just decrees