Leviticus 13:11
New International Version
11 it is a chronic skin disease(A) and the priest shall pronounce them unclean. He is not to isolate them, because they are already unclean.
Leviticus 13:11
King James Version
11 It is an old leprosy in the skin of his flesh, and the priest shall pronounce him unclean, and shall not shut him up: for he is unclean.
Read full chapter
Leviticus 13:11
New King James Version
11 it is an old leprosy on the skin of his body. The priest shall pronounce him [a]unclean, and shall not isolate him, for he is unclean.
Read full chapterFootnotes
- Leviticus 13:11 defiled
Leviticus 13:11
English Standard Version
11 it is a chronic leprous disease in the skin of his body, and the priest shall pronounce him unclean. (A)He shall not shut him up, for he is unclean.
Read full chapter
Numbers 5:2
New International Version
2 “Command the Israelites to send away from the camp anyone who has a defiling skin disease[a](A) or a discharge(B) of any kind, or who is ceremonially unclean(C) because of a dead body.(D)
Footnotes
- Numbers 5:2 The Hebrew word for defiling skin disease, traditionally translated “leprosy,” was used for various diseases affecting the skin.
Numbers 5:2
King James Version
2 Command the children of Israel, that they put out of the camp every leper, and every one that hath an issue, and whosoever is defiled by the dead:
Read full chapter
Numbers 5:2
New King James Version
2 “Command the children of Israel that they put out of the camp every (A)leper, everyone who has a (B)discharge, and whoever becomes (C)defiled [a]by a corpse.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 5:2 by contact with
Numbers 5:2
English Standard Version
2 “Command the people of Israel that they (A)put out of the camp everyone who is leprous[a] or has (B)a discharge and everyone who is (C)unclean through contact with the dead.
Read full chapterFootnotes
- Numbers 5:2 Leprosy was a term for several skin diseases; see Leviticus 13
Numbers 5:3
New International Version
3 Send away male and female alike; send them outside the camp so they will not defile their camp, where I dwell among them.(A)”
Numbers 5:3
King James Version
3 Both male and female shall ye put out, without the camp shall ye put them; that they defile not their camps, in the midst whereof I dwell.
Read full chapter
Numbers 5:3
New King James Version
3 You shall put out both male and female; you shall put them outside the camp, that they may not defile their camps (A)in the midst of which I dwell.”
Read full chapter
Numbers 5:3
English Standard Version
3 You shall put out both male and female, putting them outside the camp, that they may not defile their camp, (A)in the midst of which I dwell.”
Read full chapter
Numbers 12:14
New International Version
14 The Lord replied to Moses, “If her father had spit in her face,(A) would she not have been in disgrace for seven days? Confine her outside the camp(B) for seven days; after that she can be brought back.”
Numbers 12:14
King James Version
14 And the Lord said unto Moses, If her father had but spit in her face, should she not be ashamed seven days? let her be shut out from the camp seven days, and after that let her be received in again.
Read full chapter
Numbers 12:14
New King James Version
14 Then the Lord said to Moses, “If her father had but (A)spit in her face, would she not be shamed seven days? Let her be (B)shut[a] out of the camp seven days, and afterward she may be received again.”
Read full chapterFootnotes
- Numbers 12:14 exiled
Numbers 12:14
English Standard Version
14 But the Lord said to Moses, “If her father had but (A)spit in her face, should she not be shamed seven days? Let her be (B)shut outside the camp seven days, and after that she may be brought in again.”
Read full chapter
Numbers 12:15
New International Version
15 So Miriam was confined outside the camp(A) for seven days,(B) and the people did not move on till she was brought back.
Numbers 12:15
King James Version
15 And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
Read full chapter
Numbers 12:15
New King James Version
15 (A)So Miriam was shut out of the camp seven days, and the people did not journey till Miriam was brought in again.
Read full chapter
Numbers 12:15
English Standard Version
15 So Miriam (A)was shut outside the camp seven days, and the people did not set out on the march till Miriam was brought in again.
Read full chapter
Numbers 19:20
New International Version
20 But if those who are unclean do not purify themselves, they must be cut off from the community, because they have defiled(A) the sanctuary of the Lord.(B) The water of cleansing has not been sprinkled on them, and they are unclean.(C)
Numbers 19:20
King James Version
20 But the man that shall be unclean, and shall not purify himself, that soul shall be cut off from among the congregation, because he hath defiled the sanctuary of the Lord: the water of separation hath not been sprinkled upon him; he is unclean.
Read full chapter
Numbers 19:20
New King James Version
20 ‘But the man who is unclean and does not purify himself, that person shall be cut off from among the assembly, because he has (A)defiled the sanctuary of the Lord. The water of purification has not been sprinkled on him; he is unclean.
Read full chapter
Numbers 19:20
English Standard Version
20 “If the man who is unclean does not cleanse himself, (A)that person shall be cut off from the midst of the assembly, since he has defiled the sanctuary of the Lord. Because the water for impurity has not been thrown on him, he is unclean.
Read full chapter
Numbers 31:24
New International Version
24 On the seventh day wash your clothes and you will be clean.(A) Then you may come into the camp.(B)”
Numbers 31:24
King James Version
24 And ye shall wash your clothes on the seventh day, and ye shall be clean, and afterward ye shall come into the camp.
Read full chapter
Numbers 31:24
New King James Version
24 (A)And you shall wash your clothes on the seventh day and be clean, and afterward you may come into the camp.”
Read full chapter
Numbers 31:24
English Standard Version
24 You must (A)wash your clothes on the seventh day, and you shall be clean. And afterward you may come into the camp.”
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.