You must not do as they do in Egypt, where you used to live, and you must not do as they do in the land of Canaan, where I am bringing you. Do not follow their practices.(A)

Read full chapter

After the doings of the land of Egypt, wherein ye dwelt, shall ye not do: and after the doings of the land of Canaan, whither I bring you, shall ye not do: neither shall ye walk in their ordinances.

Read full chapter

(A)According to [a]the doings of the land of Egypt, where you dwelt, you shall not do; and (B)according to the doings of the land of Canaan, where I am bringing you, you shall not do; nor shall you walk in their [b]ordinances.

Read full chapter

Footnotes

  1. Leviticus 18:3 what is done in
  2. Leviticus 18:3 statutes

He did evil(A) in the eyes of the Lord, following the detestable practices(B) of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

And he did that which was evil in the sight of the Lord, after the abominations of the heathen, whom the Lord cast out before the children of Israel.

Read full chapter

And he did evil in the sight of the Lord, (A)according to the abominations of the nations whom the Lord had cast out before the children of Israel.

Read full chapter

He burned sacrifices in the Valley of Ben Hinnom(A) and sacrificed his children(B) in the fire, engaging in the detestable(C) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

Moreover he burnt incense in the valley of the son of Hinnom, and burnt his children in the fire, after the abominations of the heathen whom the Lord had cast out before the children of Israel.

Read full chapter

He burned incense in (A)the Valley of the Son of Hinnom, and burned (B)his children in the (C)fire, according to the abominations of the nations whom the Lord had (D)cast out before the children of Israel.

Read full chapter

He did evil in the eyes of the Lord,(A) following the detestable(B) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.

Read full chapter

But did that which was evil in the sight of the Lord, like unto the abominations of the heathen, whom the Lord had cast out before the children of Israel.

Read full chapter

But he did evil in the sight of the Lord, according to the (A)abominations of the nations whom the Lord had cast out before the children of Israel.

Read full chapter

33 Josiah removed all the detestable(A) idols from all the territory belonging to the Israelites, and he had all who were present in Israel serve the Lord their God. As long as he lived, they did not fail to follow the Lord, the God of their ancestors.

Read full chapter

33 And Josiah took away all the abominations out of all the countries that pertained to the children of Israel, and made all that were present in Israel to serve, even to serve the Lord their God. And all his days they departed not from following the Lord, the God of their fathers.

Read full chapter

33 Thus Josiah removed all the (A)abominations from all the country that belonged to the children of Israel, and made all who were present in Israel [a]diligently serve the Lord their God. (B)All his days they did not depart from following the Lord God of their fathers.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Chronicles 34:33 Lit. serve to serve

21 So the Israelites who had returned from the exile ate it, together with all who had separated themselves(A) from the unclean practices(B) of their Gentile neighbors in order to seek the Lord,(C) the God of Israel.

Read full chapter

21 And the children of Israel, which were come again out of captivity, and all such as had separated themselves unto them from the filthiness of the heathen of the land, to seek the Lord God of Israel, did eat,

Read full chapter

21 Then the children of Israel who had returned from the captivity ate together with all who had separated themselves from the (A)filth[a] of the nations of the land in order to seek the Lord God of Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezra 6:21 uncleanness

11 you gave through your servants the prophets when you said: ‘The land you are entering(A) to possess is a land polluted(B) by the corruption of its peoples. By their detestable practices(C) they have filled it with their impurity from one end to the other.

Read full chapter

11 Which thou hast commanded by thy servants the prophets, saying, The land, unto which ye go to possess it, is an unclean land with the filthiness of the people of the lands, with their abominations, which have filled it from one end to another with their uncleanness.

Read full chapter

11 which You commanded by Your servants the prophets, saying, ‘The land which you are entering to possess is an unclean land, with the (A)uncleanness of the peoples of the lands, with their abominations which have filled it from one end to another with their impurity.

Read full chapter

Again and again(A) I sent my servants the prophets,(B) who said, ‘Do not do this detestable(C) thing that I hate!’

Read full chapter

Howbeit I sent unto you all my servants the prophets, rising early and sending them, saying, Oh, do not this abominable thing that I hate.

Read full chapter

However (A)I have sent to you all My servants the prophets, rising early and sending them, saying, “Oh, do not do this abominable thing that I hate!”

Read full chapter