Leviticus 20:2-5
New American Bible (Revised Edition)
2 Tell the Israelites: Anyone, whether an Israelite or an alien residing in Israel, who gives offspring to Molech shall be put to death.(A) The people of the land shall stone that person. 3 (B)I myself will turn against and cut off(C) that individual from among the people; for in the giving of offspring to Molech, my sanctuary was defiled(D) and my holy name was profaned. 4 If the people of the land condone the giving of offspring to Molech, by failing to put the wrongdoer to death, 5 I myself will turn against that individual and his or her family, and I will cut off from their people both the wrongdoer and all who follow this person by prostituting themselves with Molech.
Read full chapter
Leviticus 20:2-5
New International Version
2 “Say to the Israelites: ‘Any Israelite or any foreigner residing in Israel who sacrifices any of his children to Molek is to be put to death.(A) The members of the community are to stone him.(B) 3 I myself will set my face against him and will cut him off from his people;(C) for by sacrificing his children to Molek, he has defiled(D) my sanctuary(E) and profaned my holy name.(F) 4 If the members of the community close their eyes when that man sacrifices one of his children to Molek and if they fail to put him to death,(G) 5 I myself will set my face against him and his family and will cut them off from their people together with all who follow him in prostituting themselves to Molek.
Leviticus 20:2-5
King James Version
2 Again, thou shalt say to the children of Israel, Whosoever he be of the children of Israel, or of the strangers that sojourn in Israel, that giveth any of his seed unto Molech; he shall surely be put to death: the people of the land shall stone him with stones.
3 And I will set my face against that man, and will cut him off from among his people; because he hath given of his seed unto Molech, to defile my sanctuary, and to profane my holy name.
4 And if the people of the land do any ways hide their eyes from the man, when he giveth of his seed unto Molech, and kill him not:
5 Then I will set my face against that man, and against his family, and will cut him off, and all that go a whoring after him, to commit whoredom with Molech, from among their people.
Read full chapter
Deuteronomy 18:10
New American Bible (Revised Edition)
10 (A)Let there not be found among you anyone who causes their son or daughter to pass through the fire,[a] or practices divination, or is a soothsayer, augur, or sorcerer,
Read full chapterFootnotes
- 18:10–11 Causes their son or daughter to pass through the fire: to Molech. See note on Lv 18:21. Such human sacrifices are classed here with various occult and magical practices because they were believed to possess powers for averting a calamity; cf. 2 Kgs 3:27. Three other categories of magic are listed here: divination of the future (by a soothsayer or augur); black magic (by a sorcerer or one who casts spells); and necromancy (by one who consults ghosts and spirits, or seeks oracles from the dead to divine the future).
Deuteronomy 18:10
New International Version
10 Let no one be found among you who sacrifices their son or daughter in the fire,(A) who practices divination(B) or sorcery,(C) interprets omens, engages in witchcraft,(D)
Deuteronomy 18:10
King James Version
10 There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch.
Read full chapter
1 Kings 11:7
New American Bible (Revised Edition)
7 Solomon then built a high place to Chemosh, the abomination of Moab, and to Molech, the abomination of the Ammonites, on the mountain opposite Jerusalem.
Read full chapter
1 Kings 11:7
New International Version
7 On a hill east(A) of Jerusalem, Solomon built a high place for Chemosh(B) the detestable god of Moab, and for Molek(C) the detestable god of the Ammonites.
1 Kings 11:7
King James Version
7 Then did Solomon build an high place for Chemosh, the abomination of Moab, in the hill that is before Jerusalem, and for Molech, the abomination of the children of Ammon.
Read full chapter
2 Kings 16:3
New American Bible (Revised Edition)
3 He walked in the way of the kings of Israel; he even immolated his child by fire, in accordance with the abominable practices of the nations whom the Lord had dispossessed before the Israelites.(A)
Read full chapter
2 Kings 16:3
New International Version
3 He followed the ways of the kings of Israel(A) and even sacrificed his son(B) in the fire, engaging in the detestable(C) practices of the nations the Lord had driven out before the Israelites.
2 Kings 16:3
King James Version
3 But he walked in the way of the kings of Israel, yea, and made his son to pass through the fire, according to the abominations of the heathen, whom the Lord cast out from before the children of Israel.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.