Font Size
Leviticus 25:15-16
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 25:15-16
New American Bible (Revised Edition)
15 On the basis of the number of years since the last jubilee you shall purchase the land from your neighbor;(A) and so also, on the basis of the number of years of harvest, that person shall sell it to you. 16 When the years are many, the price shall be so much the more; when the years are few, the price shall be so much the less. For it is really the number of harvests that the person sells you.
Read full chapter
Leviticus 25:15-16
New International Version
Leviticus 25:15-16
New International Version
15 You are to buy from your own people on the basis of the number of years(A) since the Jubilee. And they are to sell to you on the basis of the number of years left for harvesting crops. 16 When the years are many, you are to increase the price, and when the years are few, you are to decrease the price,(B) because what is really being sold to you is the number of crops.
Leviticus 25:15-16
King James Version
Leviticus 25:15-16
King James Version
15 According to the number of years after the jubile thou shalt buy of thy neighbour, and according unto the number of years of the fruits he shall sell unto thee:
16 According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it: for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
Read full chapter
Leviticus 25:26-27
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 25:26-27
New American Bible (Revised Edition)
26 If, however, the person has no relative to redeem it, but later on acquires sufficient means to redeem it, 27 the person shall calculate the years since the sale, return the balance to the one to whom it was sold, and thus regain the property.(A)
Read full chapter
Leviticus 25:26-27
New International Version
Leviticus 25:26-27
New International Version
26 If, however, there is no one to redeem it for them but later on they prosper(A) and acquire sufficient means to redeem it themselves, 27 they are to determine the value for the years(B) since they sold it and refund the balance to the one to whom they sold it; they can then go back to their own property.(C)
Leviticus 25:26-27
King James Version
Leviticus 25:26-27
King James Version
26 And if the man have none to redeem it, and himself be able to redeem it;
27 Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
Read full chapter
Leviticus 25:50-52
New American Bible (Revised Edition)
Leviticus 25:50-52
New American Bible (Revised Edition)
50 With the purchaser they shall compute the years from the sale to the jubilee, distributing the sale price over these years as though they had been hired as laborers. 51 The more years there are, the more of the sale price they shall pay back as the redemption price; 52 the fewer years there are before the jubilee year, the more they have as credit; in proportion to the years of service they shall pay the redemption price.
Read full chapter
Leviticus 25:50-52
New International Version
Leviticus 25:50-52
New International Version
50 They and their buyer are to count the time from the year they sold themselves up to the Year of Jubilee.(A) The price for their release is to be based on the rate paid to a hired worker(B) for that number of years. 51 If many years remain, they must pay for their redemption a larger share of the price paid for them. 52 If only a few years remain until the Year of Jubilee, they are to compute that and pay for their redemption accordingly.(C)
Leviticus 25:50-52
King James Version
Leviticus 25:50-52
King James Version
50 And he shall reckon with him that bought him from the year that he was sold to him unto the year of jubile: and the price of his sale shall be according unto the number of years, according to the time of an hired servant shall it be with him.
51 If there be yet many years behind, according unto them he shall give again the price of his redemption out of the money that he was bought for.
52 And if there remain but few years unto the year of jubile, then he shall count with him, and according unto his years shall he give him again the price of his redemption.
Read full chapter
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.