25 I will bring a sword against you(A) to execute the vengeance of the covenant. Though you withdraw into your cities, I will send a pestilence among you, and you will be delivered into enemy hands.

Read full chapter

25 And I will bring the sword(A) on you to avenge(B) the breaking of the covenant. When you withdraw into your cities, I will send a plague(C) among you, and you will be given into enemy hands.

Read full chapter

25 And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.

Read full chapter

12 A third of your people will die by plague and be consumed by famine within you;(A) a third will fall by the sword all around you; and I will scatter a third to every direction of the wind, and I will draw a sword to chase after them.(B)

Read full chapter

12 A third of your people will die of the plague or perish by famine inside you; a third will fall by the sword outside your walls; and a third I will scatter to the winds(A) and pursue with drawn sword.(B)

Read full chapter

12 A third part of thee shall die with the pestilence, and with famine shall they be consumed in the midst of thee: and a third part shall fall by the sword round about thee; and I will scatter a third part into all the winds, and I will draw out a sword after them.

Read full chapter

and say to it: This is what the Lord says: I am against you.(A) I will draw My sword from its sheath and cut off both the righteous and the wicked from you. Since I will cut off[a] both the righteous and the wicked, My sword will therefore come out of its sheath against everyone from the south to the north.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 21:4 Lit off from you

and say to her: ‘This is what the Lord says: I am against you.(A) I will draw my sword(B) from its sheath and cut off from you both the righteous and the wicked.(C) Because I am going to cut off the righteous and the wicked, my sword(D) will be unsheathed against everyone from south to north.(E)

Read full chapter

And say to the land of Israel, Thus saith the Lord; Behold, I am against thee, and will draw forth my sword out of his sheath, and will cut off from thee the righteous and the wicked.

Seeing then that I will cut off from thee the righteous and the wicked, therefore shall my sword go forth out of his sheath against all flesh from the south to the north:

Read full chapter