“‘If anyone becomes aware that they are guilty—if they unwittingly touch anything ceremonially unclean (whether the carcass of an unclean animal, wild or domestic, or of any unclean creature that moves along the ground)(A) and they are unaware that they have become unclean,(B) but then they come to realize their guilt;

Read full chapter

Or if a soul touch any unclean thing, whether it be a carcase of an unclean beast, or a carcase of unclean cattle, or the carcase of unclean creeping things, and if it be hidden from him; he also shall be unclean, and guilty.

Read full chapter

‘Or (A)if a person touches any unclean thing, whether it is the carcass of an unclean beast, or the carcass of unclean livestock, or the carcass of unclean creeping things, and he is unaware of it, he also shall be unclean and (B)guilty.

Read full chapter

15 “Go away! You are unclean!” people cry to them.
    “Away! Away! Don’t touch us!”
When they flee and wander(A) about,
    people among the nations say,
    “They can stay here no longer.”(B)

Read full chapter

15 They cried unto them, Depart ye; it is unclean; depart, depart, touch not: when they fled away and wandered, they said among the heathen, They shall no more sojourn there.

Read full chapter

15 They cried out to them,
“Go away, (A)unclean!
Go away, go away,
Do not touch us!”
When they fled and wandered,
Those among the nations said,
“They shall no longer dwell here.

Read full chapter

12 As he was going into a village, ten men who had leprosy[a](A) met him. They stood at a distance(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:12 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.

12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:

Read full chapter

12 Then as He entered a certain village, there met Him ten men who were lepers, (A)who stood afar off.

Read full chapter