or anything about which he has sworn falsely, he shall (A)restore it in full and shall add a fifth to it, and give it to him to whom it belongs on the day he realizes his guilt.

Read full chapter

or whatever it was they swore falsely about. They must make restitution(A) in full, add a fifth of the value to it and give it all to the owner on the day they present their guilt offering.(B)

Read full chapter

Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.

Read full chapter

14 (A)And if anyone eats of a holy thing unintentionally, he shall add (B)the fifth of its value to it and give the holy thing to the priest.

Read full chapter

14 “‘Anyone who eats a sacred offering by mistake(A) must make restitution to the priest for the offering and add a fifth of the value(B) to it.

Read full chapter

14 And if a man eat of the holy thing unwittingly, then he shall put the fifth part thereof unto it, and shall give it unto the priest with the holy thing.

Read full chapter

13 (A)But if he wishes to redeem it, he shall add a (B)fifth to the valuation.

Read full chapter

13 If the owner wishes to redeem(A) the animal, a fifth must be added to its value.(B)

Read full chapter

13 But if he will at all redeem it, then he shall add a fifth part thereof unto thy estimation.

Read full chapter

15 (A)And if the donor wishes to redeem his house, he shall add a (B)fifth to the valuation price, and it shall be his.

Read full chapter

15 If the one who dedicates their house wishes to redeem it,(A) they must add a fifth to its value, and the house will again become theirs.

Read full chapter

15 And if he that sanctified it will redeem his house, then he shall add the fifth part of the money of thy estimation unto it, and it shall be his.

Read full chapter

27 And if it is an unclean animal, then he shall buy it back at the valuation, (A)and add a fifth to it; or, if it is not redeemed, it shall be sold at the valuation.

Read full chapter

27 If it is one of the unclean animals,(A) it may be bought back at its set value, adding a fifth of the value to it. If it is not redeemed, it is to be sold at its set value.

Read full chapter

27 And if it be of an unclean beast, then he shall redeem it according to thine estimation, and shall add a fifth part of it thereto: or if it be not redeemed, then it shall be sold according to thy estimation.

Read full chapter

31 If a man wishes to redeem some of his tithe, he shall add a fifth to it.

Read full chapter

31 Whoever would redeem(A) any of their tithe must add a fifth of the value(B) to it.

Read full chapter

31 And if a man will at all redeem ought of his tithes, he shall add thereto the fifth part thereof.

Read full chapter

(A)he shall confess his sin that he has committed.[a] (B)And he shall make full restitution for his wrong, adding a fifth to it and giving it to him to whom he did the wrong.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 5:7 Hebrew they shall confess their sin that they have committed

and must confess(A) the sin they have committed. They must make full restitution(B) for the wrong they have done, add a fifth of the value to it and give it all to the person they have wronged.

Read full chapter

Then they shall confess their sin which they have done: and he shall recompense his trespass with the principal thereof, and add unto it the fifth part thereof, and give it unto him against whom he hath trespassed.

Read full chapter