Leviticus 8:33-35
New American Bible (Revised Edition)
33 Moreover, you are not to depart[a] from the entrance of the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed; for your ordination is to last for seven days. 34 What has been done today the Lord has commanded be done, to make atonement for you. 35 You must remain at the entrance of the tent of meeting day and night for seven days, carrying out the prescriptions of the Lord, so that you do not die, for this is the command I have received.”(A)
Read full chapterFootnotes
- 8:33–35 You are not to depart: the tenor and context of this requirement in vv. 33 and 35 seem to indicate that the priests are not to leave the sanctuary precincts for any reason. Your ordination is to last for seven days…what has been done today…be done: the consecration rites in Exodus are to be performed every day for seven days (cf. Ex 29:30, 35–37).
Leviticus 8:33-35
New International Version
33 Do not leave the entrance to the tent of meeting for seven days, until the days of your ordination are completed, for your ordination will last seven days.(A) 34 What has been done today was commanded by the Lord(B) to make atonement for you. 35 You must stay at the entrance to the tent of meeting day and night for seven days and do what the Lord requires,(C) so you will not die; for that is what I have been commanded.”
Leviticus 8:33-35
King James Version
33 And ye shall not go out of the door of the tabernacle of the congregation in seven days, until the days of your consecration be at an end: for seven days shall he consecrate you.
34 As he hath done this day, so the Lord hath commanded to do, to make an atonement for you.
35 Therefore shall ye abide at the door of the tabernacle of the congregation day and night seven days, and keep the charge of the Lord, that ye die not: for so I am commanded.
Read full chapterScripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.