Luke 10:38-42
New American Standard Bible
Martha and Mary
38 Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named (A)Martha welcomed Him into her home. 39 And she had a sister called (B)Mary, who was also (C)seated at the Lord’s feet, and was listening to His word. 40 But (D)Martha was distracted with [a]all her preparations; and she came up to Him and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to do the serving [b]by myself? Then tell her to help me.” 41 But the Lord answered and said to her, “(E)Martha, Martha, you are (F)worried and distracted by many things; 42 (G)but only one thing is necessary; for (H)Mary has chosen the good part, which shall not be taken away from her.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:40 Lit much service
- Luke 10:40 Lit alone
Luke 10:38-42
Authorized (King James) Version
38 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house. 39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word. 40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. 41 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: 42 but one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Read full chapter
Luke 10:38-42
New International Version
At the Home of Martha and Mary
38 As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha(A) opened her home to him. 39 She had a sister called Mary,(B) who sat at the Lord’s feet(C) listening to what he said. 40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care(D) that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”
41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried(E) and upset about many things, 42 but few things are needed—or indeed only one.[a](F) Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.”
Footnotes
- Luke 10:42 Some manuscripts but only one thing is needed
John 8:30-31
New American Standard Bible
30 As He said these things, (A)many came to believe in Him.
The Truth Will Set You Free
31 So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, “(B)If you continue in My word, then you are truly My (C)disciples;
Read full chapter
John 8:30-31
Authorized (King James) Version
30 As he spake these words, many believed on him.
31 Then said Jesus to those Jews which believed on him, If ye continue in my word, then are ye my disciples indeed;
Read full chapter
John 8:30-31
New International Version
30 Even as he spoke, many believed in him.(A)
Dispute Over Whose Children Jesus’ Opponents Are
31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching,(B) you are really my disciples.
Luke 10:38-42
New American Standard Bible
Martha and Mary
38 Now as they were traveling along, He entered a village; and a woman named (A)Martha welcomed Him into her home. 39 And she had a sister called (B)Mary, who was also (C)seated at the Lord’s feet, and was listening to His word. 40 But (D)Martha was distracted with [a]all her preparations; and she came up to Him and said, “Lord, do You not care that my sister has left me to do the serving [b]by myself? Then tell her to help me.” 41 But the Lord answered and said to her, “(E)Martha, Martha, you are (F)worried and distracted by many things; 42 (G)but only one thing is necessary; for (H)Mary has chosen the good part, which shall not be taken away from her.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 10:40 Lit much service
- Luke 10:40 Lit alone
Luke 10:38-42
Authorized (King James) Version
38 Now it came to pass, as they went, that he entered into a certain village: and a certain woman named Martha received him into her house. 39 And she had a sister called Mary, which also sat at Jesus’ feet, and heard his word. 40 But Martha was cumbered about much serving, and came to him, and said, Lord, dost thou not care that my sister hath left me to serve alone? bid her therefore that she help me. 41 And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things: 42 but one thing is needful: and Mary hath chosen that good part, which shall not be taken away from her.
Read full chapter
Luke 10:38-42
New International Version
At the Home of Martha and Mary
38 As Jesus and his disciples were on their way, he came to a village where a woman named Martha(A) opened her home to him. 39 She had a sister called Mary,(B) who sat at the Lord’s feet(C) listening to what he said. 40 But Martha was distracted by all the preparations that had to be made. She came to him and asked, “Lord, don’t you care(D) that my sister has left me to do the work by myself? Tell her to help me!”
41 “Martha, Martha,” the Lord answered, “you are worried(E) and upset about many things, 42 but few things are needed—or indeed only one.[a](F) Mary has chosen what is better, and it will not be taken away from her.”
Footnotes
- Luke 10:42 Some manuscripts but only one thing is needed
Ephesians 5:26
New American Standard Bible
26 (A)so that He might sanctify her, having (B)cleansed her by the (C)washing of water with (D)the word,
Read full chapter
Ephesians 5:26
Authorized (King James) Version
26 that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word,
Read full chapter
Ephesians 5:26
New International Version
Footnotes
- Ephesians 5:26 Or having cleansed
Proverbs 22:17-21
New American Standard Bible
17 (A)Extend your ear and hear the words of the wise,
And apply your mind to my knowledge;
18 For it will be (B)pleasant if you keep them within you,
[a]So that they may be ready on your lips.
19 So that your (C)trust may be in the Lord,
I have [b]taught you today, you indeed.
20 Have I not written to you [c](D)excellent things
Of counsels and knowledge,
21 To make you (E)know the [d]certainty of the words of truth,
So that you may [e](F)correctly answer him who sent you?
Footnotes
- Proverbs 22:18 Lit They together
- Proverbs 22:19 Lit made you know
- Proverbs 22:20 Or previous
- Proverbs 22:21 Lit truth
- Proverbs 22:21 Lit return words of truth
Proverbs 22:17-21
Authorized (King James) Version
17 Bow down thine ear, and hear the words of the wise,
and apply thine heart unto my knowledge.
18 For it is a pleasant thing if thou keep them within thee;
they shall withal be fitted in thy lips.
19 That thy trust may be in the Lord,
I have made known to thee this day, even to thee.
20 Have not I written to thee excellent things
in counsels and knowledge,
21 that I might make thee know the certainty of the words of truth;
that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
Proverbs 22:17-21
New International Version
Thirty Sayings of the Wise
Saying 1
17 Pay attention(A) and turn your ear to the sayings of the wise;(B)
apply your heart to what I teach,(C)
18 for it is pleasing when you keep them in your heart
and have all of them ready on your lips.
19 So that your trust may be in the Lord,
I teach you today, even you.
20 Have I not written thirty sayings for you,
sayings of counsel and knowledge,
21 teaching you to be honest and to speak the truth,(D)
so that you bring back truthful reports
to those you serve?
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
KJV reproduced by permission of Cambridge University Press, the Crown’s patentee in the UK.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.