²² Quando furono compiuti i giorni della loro purificazione, secondo la legge di Mosè, portarono il bambino a Gerusalemme per presentarlo al Signore, ²³ come è scritto nella legge del Signore: «Ogni maschio primogenito^[a] sarà consacrato^[b] al Signore»^[c]; ²⁴ e per offrire il sacrificio, di cui parla la legge del Signore^[d], di un paio di tortore o di due giovani colombi.

Adorazione di Simeone e di Anna

^25 (A)Vi era in Gerusalemme un uomo di nome Simeone. Quest’uomo era giusto e timorato di Dio, e aspettava la consolazione d’Israele; lo Spirito Santo era sopra di lui ²⁶ e gli era stato rivelato dallo Spirito Santo che non sarebbe morto^[e] prima di aver visto il Cristo del Signore. ²⁷ Egli, mosso dallo Spirito, andò nel tempio; e, come i genitori vi portavano il bambino Gesù per adempiere a suo riguardo le prescrizioni della legge, ²⁸ lo prese tra le [sue] braccia e benedisse Dio, dicendo:

³³ Il padre e la madre^[g] di Gesù restavano meravigliati delle cose che si dicevano di lui. ³⁴ E Simeone li benedisse, dicendo a Maria, madre di lui: «Ecco, egli è posto a caduta e a rialzamento di molti in Israele, come segno di contraddizione ³⁵ (e a te stessa una spada trafiggerà l’anima), affinché i pensieri di molti cuori siano svelati».

³⁶ Vi era anche Anna, profetessa, figlia di Penuel, della tribù di Ascer. Era molto avanti negli anni; dopo essere vissuta con il marito sette anni dalla sua verginità, era rimasta vedova e aveva raggiunto gli ottantaquattro anni. ³⁷ Non si allontanava mai dal tempio e serviva Dio notte e giorno con digiuni e preghiere. ³⁸ Sopraggiunta in quella stessa ora, anche lei lodava Dio^[h] e parlava del bambino a tutti quelli che aspettavano la redenzione di Gerusalemme^[i].

¹⁷ “Lo vedo, ma non ora; lo contemplo, ma non vicino: un astro sorge da Giacobbe, e uno scettro si eleva da Israele; colpirà Moab da un capo all’altro e abbatterà tutta quella razza turbolenta.