Lucas 2:11
Nueva Biblia de las Américas
11 porque les ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador(A), que es Cristo[a](B) el Señor(C).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 2:11 I.e. el Mesías.
Lucas 2:11
Reina-Valera 1960
11 que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es CRISTO el Señor.
Read full chapter
Juan 1:29
Nueva Biblia de las Américas
El Cordero de Dios
29 Al día siguiente Juan vio* a Jesús que venía hacia él, y dijo*: «Ahí está el Cordero de Dios(A) que quita el pecado del mundo(B).
Read full chapter
Juan 1:29
Reina-Valera 1960
El Cordero de Dios
29 El siguiente día vio Juan a Jesús que venía a él, y dijo: He aquí el Cordero de Dios, que quita el pecado del mundo.
Read full chapter
Hechos 4:12
Nueva Biblia de las Américas
12 En ningún otro(A) hay salvación, porque no hay otro nombre bajo el cielo dado a los hombres, en el cual podamos ser[a] salvos».
Read full chapterFootnotes
- Hechos 4:12 Lit. es necesario que seamos.
Hechos 4:12
Reina-Valera 1960
12 Y en ningún otro hay salvación; porque no hay otro nombre bajo el cielo, dado a los hombres, en que podamos ser salvos.
Read full chapter
Hechos 5:31
Nueva Biblia de las Américas
31 A Él Dios lo exaltó a[a] Su diestra(A) como Príncipe[b](B) y Salvador(C), para dar arrepentimiento a Israel, y perdón de pecados(D).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 5:31 O con.
- Hechos 5:31 O Líder.
Hechos 5:31
Reina-Valera 1960
31 A este, Dios ha exaltado con su diestra por Príncipe y Salvador, para dar a Israel arrepentimiento y perdón de pecados.
Read full chapter
Hechos 13:23
Nueva Biblia de las Américas
23 De la descendencia de este(A), conforme a la promesa, Dios ha dado[a] a Israel un Salvador(B), Jesús(C),
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:23 Lit. ha traído.
Hechos 13:23
Reina-Valera 1960
23 De la descendencia de este, y conforme a la promesa, Dios levantó a Jesús por Salvador a Israel.
Read full chapter
Hechos 13:38
Nueva Biblia de las Américas
38 »Por tanto, hermanos, sepan que por medio de Él[a] les es anunciado el perdón de los pecados(A);
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:38 Lit. este.
Hechos 13:38
Reina-Valera 1960
38 Sabed, pues, esto, varones hermanos: que por medio de él se os anuncia perdón de pecados,
Read full chapter
Hechos 13:39
Nueva Biblia de las Américas
39 y que de todas las cosas de que no pudieron ser justificados[a] por la ley de Moisés[b], por medio de Él, todo aquel que cree es justificado[c](A).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 13:39 O libertado(s).
- Hechos 13:39 En el texto griego, estas palabras pertenecen al vers. 38.
- Hechos 13:39 O libertado(s).
Hechos 13:39
Reina-Valera 1960
39 y que de todo aquello de que por la ley de Moisés no pudisteis ser justificados, en él es justificado todo aquel que cree.
Read full chapter
Colosenses 1:20-23
Nueva Biblia de las Américas
20 y por medio de Él reconciliar todas las cosas consigo(A), habiendo hecho la paz por medio de la sangre de Su cruz, por medio de Él(B), repito, ya sean las que están en la tierra o las que están en los cielos(C).
21 Y aunque ustedes antes estaban alejados y eran de ánimo hostil[a](D), ocupados en malas obras, 22 sin embargo, ahora Dios los ha reconciliado(E) en Cristo en Su cuerpo de carne(F), mediante Su muerte, a fin de presentarlos santos, sin mancha e irreprensibles(G) delante de Él. 23 Esto Él hará si en verdad permanecen en la fe bien cimentados y constantes(H), sin moverse de la esperanza del evangelio que han oído(I), que fue proclamado a toda la creación debajo del cielo(J), y del cual yo, Pablo, fui hecho[b] ministro(K).
Read full chapterFootnotes
- Colosenses 1:21 Lit. enemigos en mente.
- Colosenses 1:23 Lit. llegué a ser.
Colosenses 1:20-23
Reina-Valera 1960
20 y por medio de él reconciliar consigo todas las cosas, así las que están en la tierra como las que están en los cielos, haciendo la paz mediante la sangre de su cruz.(A)
21 Y a vosotros también, que erais en otro tiempo extraños y enemigos en vuestra mente, haciendo malas obras, ahora os ha reconciliado 22 en su cuerpo de carne, por medio de la muerte, para presentaros santos y sin mancha e irreprensibles delante de él; 23 si en verdad permanecéis fundados y firmes en la fe, y sin moveros de la esperanza del evangelio que habéis oído, el cual se predica en toda la creación que está debajo del cielo; del cual yo Pablo fui hecho ministro.
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible