Add parallel Print Page Options

34 Simeón los bendijo, y dijo a Su madre(A) María: «Este Niño ha sido puesto para caída y levantamiento[a] de muchos(B) en Israel, y para ser señal de contradicción,

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 2:34 O la resurrección.

34 Y los bendijo Simeón, y dijo a su madre María: He aquí, este está puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha

Read full chapter

34 Simeón les dio su bendición y dijo a María, la madre de Jesús: «Este niño está destinado a causar la caída y el levantamiento de muchos en Israel, y a crear mucha oposición,[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:34 a crear mucha oposición. Lit. a ser una señal contra la cual se hablará.

y,

«Piedra de tropiezo y roca de escándalo(A)».

Pues ellos tropiezan(B) porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados(C).

Read full chapter

y:

Piedra de tropiezo, y roca que hace caer,(A)

porque tropiezan en la palabra, siendo desobedientes; a lo cual fueron también destinados.

Read full chapter

y también:

«una piedra de tropiezo
    y una roca que hace caer».[a]

Tropiezan al desobedecer la palabra, para lo cual estaban destinados.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:8 Is 8:14.