Font Size
Lucas 2:34
La Biblia de las Américas
Lucas 2:34
La Biblia de las Américas
34 Simeón los bendijo, y dijo a su madre(A) María: He aquí, este Niño ha sido puesto para la caída y el levantamiento[a] de muchos(B) en Israel, y para ser señal de contradicción
Read full chapterFootnotes
- Lucas 2:34 O, la resurrección
Lucas 2:34
Reina-Valera 1960
Lucas 2:34
Reina-Valera 1960
34 Y los bendijo Simeón, y dijo a su madre María: He aquí, este está puesto para caída y para levantamiento de muchos en Israel, y para señal que será contradicha
Read full chapter
Lucas 2:34
Nueva Versión Internacional
Lucas 2:34
Nueva Versión Internacional
34 Simeón les dio su bendición y dijo a María, la madre de Jesús: «Este niño está destinado a causar la caída y el levantamiento de muchos en Israel, y a crear mucha oposición,[a]
Read full chapterFootnotes
- 2:34 a crear mucha oposición. Lit. a ser una señal contra la cual se hablará.
Juan 9:39
La Biblia de las Américas
Juan 9:39
La Biblia de las Américas
39 Y Jesús dijo: Yo vine a este mundo para juicio(A); para que los que no ven, vean(B), y para que los que ven se vuelvan ciegos(C).
Read full chapter
Juan 9:39
Reina-Valera 1960
Juan 9:39
Reina-Valera 1960
39 Dijo Jesús: Para juicio he venido yo a este mundo; para que los que no ven, vean, y los que ven, sean cegados.
Read full chapter
Juan 9:39
Nueva Versión Internacional
Juan 9:39
Nueva Versión Internacional
39 Entonces Jesús dijo:
—Yo he venido a este mundo para hacer justicia, para que los ciegos vean y los que ven se queden ciegos.
Read full chapter
1 Pedro 2:7
La Biblia de las Américas
1 Pedro 2:7
La Biblia de las Américas
7 Este precioso valor es, pues, para vosotros los que creéis; pero para los que no creen(A),
Read full chapterFootnotes
- 1 Pedro 2:7 Lit., cabeza del ángulo
1 Pedro 2:7
Reina-Valera 1960
1 Pedro 2:7
Reina-Valera 1960
7 Para vosotros, pues, los que creéis, él es precioso; pero para los que no creen,
La piedra que los edificadores desecharon,
Ha venido a ser la cabeza del ángulo;(A)
1 Pedro 2:7
Nueva Versión Internacional
1 Pedro 2:7
Nueva Versión Internacional
7 Para ustedes los creyentes, esta piedra es preciosa; pero para los incrédulos,
«la piedra que desecharon los constructores
ha llegado a ser la piedra angular»,[a]
Footnotes
1 Pedro 2:8
La Biblia de las Américas
1 Pedro 2:8
La Biblia de las Américas
8 y,
piedra de tropiezo y roca de escandalo(A);
pues ellos tropiezan(B) porque son desobedientes a la palabra, y para ello estaban también destinados(C).
Read full chapter
1 Pedro 2:8
Reina-Valera 1960
1 Pedro 2:8
Reina-Valera 1960
8 y:
Piedra de tropiezo, y roca que hace caer,(A)
porque tropiezan en la palabra, siendo desobedientes; a lo cual fueron también destinados.
Read full chapter
1 Pedro 2:8
Nueva Versión Internacional
1 Pedro 2:8
Nueva Versión Internacional
8 y también:
«una piedra de tropiezo
y una roca que hace caer».[a]
Tropiezan al desobedecer la palabra, para lo cual estaban destinados.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.