Lucas 20:22
La Biblia de las Américas
22 ¿Nos es lícito pagar[a] impuesto al César(A), o no?
Read full chapterFootnotes
- Lucas 20:22 Lit., dar
Juan 18:33-40
La Biblia de las Américas
Diálogo entre Jesús y Pilato
33 Entonces Pilato volvió a entrar al Pretorio(A), y llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el Rey de los judíos(B)? 34 Jesús respondió: ¿Esto lo dices por tu cuenta[a], o porque otros te lo han dicho de mí? 35 Pilato respondió: ¿Acaso soy yo judío? Tu nación y los principales sacerdotes te entregaron a mí. ¿Qué has hecho? 36 Jesús respondió: Mi reino no es de este mundo[b]. Si mi reino fuera de este mundo, entonces mis servidores pelearían para que yo no fuera entregado a los judíos; mas ahora mi reino no es de aquí(C). 37 Pilato entonces le dijo: ¿Así que tú eres rey? Jesús respondió: Tú dices que soy rey(D). Para esto yo he nacido y para esto he venido al mundo, para dar testimonio de la verdad(E). Todo el que es de la verdad escucha mi voz(F). 38 Pilato le preguntó*: ¿Qué es la verdad?
Y habiendo dicho esto, salió otra vez adonde estaban los judíos(G) y les dijo*: Yo no encuentro ningún delito en Él(H). 39 (I)Pero es costumbre entre vosotros que os suelte a uno en la Pascua. ¿Queréis, pues, que os suelte al Rey de los judíos? 40 Entonces volvieron a gritar, diciendo: No a este, sino a Barrabás(J). Y Barrabás era un ladrón.
Read full chapterFootnotes
- Juan 18:34 Lit., de ti mismo
- Juan 18:36 O, no procede de este mundo
Juan 18:33-40
Reina-Valera 1960
33 Entonces Pilato volvió a entrar en el pretorio, y llamó a Jesús y le dijo: ¿Eres tú el Rey de los judíos? 34 Jesús le respondió: ¿Dices tú esto por ti mismo, o te lo han dicho otros de mí? 35 Pilato le respondió: ¿Soy yo acaso judío? Tu nación, y los principales sacerdotes, te han entregado a mí. ¿Qué has hecho? 36 Respondió Jesús: Mi reino no es de este mundo; si mi reino fuera de este mundo, mis servidores pelearían para que yo no fuera entregado a los judíos; pero mi reino no es de aquí. 37 Le dijo entonces Pilato: ¿Luego, eres tú rey? Respondió Jesús: Tú dices que yo soy rey. Yo para esto he nacido, y para esto he venido al mundo, para dar testimonio a la verdad. Todo aquel que es de la verdad, oye mi voz. 38 Le dijo Pilato: ¿Qué es la verdad?
Y cuando hubo dicho esto, salió otra vez a los judíos, y les dijo: Yo no hallo en él ningún delito. 39 Pero vosotros tenéis la costumbre de que os suelte uno en la pascua. ¿Queréis, pues, que os suelte al Rey de los judíos? 40 Entonces todos dieron voces de nuevo, diciendo: No a este, sino a Barrabás. Y Barrabás era ladrón.
Read full chapter
Juan 19:12
La Biblia de las Américas
12 Como resultado de esto, Pilato procuraba soltarle, pero los judíos gritaron, diciendo: Si sueltas a este, no eres amigo del César; todo el que se hace rey se opone al[a] César(A).
Read full chapterFootnotes
- Juan 19:12 O, habla contra el
Juan 19:12
Reina-Valera 1960
12 Desde entonces procuraba Pilato soltarle; pero los judíos daban voces, diciendo: Si a este sueltas, no eres amigo de César; todo el que se hace rey, a César se opone.
Read full chapter
Hechos 17:7
La Biblia de las Américas
7 y Jasón los[a] ha recibido(A), y todos ellos actúan contra los decretos del César, diciendo que hay otro rey, Jesús(B).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 17:7 Lit., a quienes Jasón
Hechos 17:7
Reina-Valera 1960
7 a los cuales Jasón ha recibido; y todos estos contravienen los decretos de César, diciendo que hay otro rey, Jesús.
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible