Font Size
Lucas 23:34
La Biblia de las Américas
Lucas 23:34
La Biblia de las Américas
34 Y Jesús decía: Padre(A), perdónalos, porque no saben lo que hacen[a]. Y echaron suertes, repartiéndose entre sí sus vestidos(B).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 23:34 Algunos mss. antiguos no incluyen: Y Jesús decía:...hacen.
Lucas 23:34
Reina-Valera 1960
Lucas 23:34
Reina-Valera 1960
34 Y Jesús decía: Padre, perdónalos, porque no saben lo que hacen. Y repartieron entre sí sus vestidos, echando suertes.(A)
Read full chapter
Lucas 23:34
Nueva Versión Internacional
Lucas 23:34
Nueva Versión Internacional
34 —Padre —dijo Jesús—, perdónalos, porque no saben lo que hacen.[a]
Mientras tanto, echaban suertes para repartirse entre sí la ropa de Jesús.
Read full chapterFootnotes
- 23:34 Var. no incluye esta oración.
Juan 17:20
La Biblia de las Américas
Juan 17:20
La Biblia de las Américas
20 Mas no ruego solo por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos,
Read full chapter
Juan 17:20
Reina-Valera 1960
Juan 17:20
Reina-Valera 1960
20 Mas no ruego solamente por estos, sino también por los que han de creer en mí por la palabra de ellos,
Read full chapter
Juan 17:20
Nueva Versión Internacional
Juan 17:20
Nueva Versión Internacional
Jesús ora por todos los creyentes
20 »No ruego solo por estos. Ruego también por los que han de creer en mí por el mensaje de ellos,
Read full chapter
Juan 17:21
La Biblia de las Américas
Juan 17:21
La Biblia de las Américas
21 para que todos sean uno. Como tú, oh Padre, estás en mí y yo en ti(A), que también ellos estén en nosotros, para que el mundo crea[a] que tú me enviaste(B).
Read full chapterFootnotes
- Juan 17:21 Gr., el tiempo del verbo indica: crea continuamente
Juan 17:21
Reina-Valera 1960
Juan 17:21
Reina-Valera 1960
21 para que todos sean uno; como tú, oh Padre, en mí, y yo en ti, que también ellos sean uno en nosotros; para que el mundo crea que tú me enviaste.
Read full chapter
Juan 17:21
Nueva Versión Internacional
Juan 17:21
Nueva Versión Internacional
21 para que todos sean uno. Padre, así como tú estás en mí y yo en ti, permite que ellos también estén en nosotros, para que el mundo crea que tú me has enviado.
Read full chapter
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.