Los dos malhechores

39 Y uno de los malhechores que estaban colgados allí le lanzaba insultos[a](A), diciendo: ¿No eres tú el Cristo[b]? ¡Sálvate a ti mismo(B) y a nosotros! 40 Pero el otro le contestó, y reprendiéndole, dijo: ¿Ni siquiera temes tú a Dios a pesar de que estás bajo la misma condena? 41 Y nosotros a la verdad, justamente, porque recibimos lo que merecemos por nuestros hechos[c]; pero este nada malo ha hecho. 42 Y decía: Jesús, acuérdate de mí cuando vengas en[d] tu reino. 43 Entonces Él le dijo: En verdad te digo: hoy estarás conmigo en el paraíso(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 23:39 O, blasfemias
  2. Lucas 23:39 I.e., el Mesías
  3. Lucas 23:41 Lit., cosas dignas de lo que hemos hecho
  4. Lucas 23:42 Algunos mss. dicen: a

39 Y uno de los malhechores que estaban colgados le injuriaba, diciendo: Si tú eres el Cristo, sálvate a ti mismo y a nosotros. 40 Respondiendo el otro, le reprendió, diciendo: ¿Ni aun temes tú a Dios, estando en la misma condenación? 41 Nosotros, a la verdad, justamente padecemos, porque recibimos lo que merecieron nuestros hechos; mas este ningún mal hizo. 42 Y dijo a Jesús: Acuérdate de mí cuando vengas en tu reino. 43 Entonces Jesús le dijo: De cierto te digo que hoy estarás conmigo en el paraíso.

Read full chapter