Lucas 24:30
Nueva Biblia de las Américas
30 Al sentarse[a] a la mesa con ellos, Jesús tomó pan, y lo bendijo; y partiéndolo, les dio(A).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 24:30 Lit. recostarse.
Lucas 24:30
Reina-Valera 1960
30 Y aconteció que estando sentado con ellos a la mesa, tomó el pan y lo bendijo, lo partió, y les dio.
Read full chapter
Lucas 24:30
Nueva Versión Internacional
30 Luego, estando con ellos a la mesa, tomó el pan, lo bendijo, lo partió y se lo dio.
Read full chapter
Hechos 2:46
Nueva Biblia de las Américas
46 Día tras día continuaban unánimes en el templo y partiendo el pan(A) en los hogares(B), comían juntos[a] con alegría y sencillez de corazón,
Read full chapterFootnotes
- Hechos 2:46 Lit. compartían el alimento.
Hechos 2:46
Reina-Valera 1960
46 Y perseverando unánimes cada día en el templo, y partiendo el pan en las casas, comían juntos con alegría y sencillez de corazón,
Read full chapter
Hechos 2:46
Nueva Versión Internacional
46 No dejaban de reunirse unánimes en el Templo ni un solo día. De casa en casa partían el pan y compartían la comida con alegría y generosidad,
Read full chapter
Hechos 20:7
Nueva Biblia de las Américas
Despedida de Pablo en Troas
7 El primer día de la semana(A), cuando estábamos reunidos(B) para partir el pan(C), Pablo les hablaba, pensando salir al día siguiente, y prolongó su discurso[a] hasta la medianoche.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 20:7 Lit. la palabra.
Hechos 20:7
Reina-Valera 1960
Visita de despedida de Pablo en Troas
7 El primer día de la semana, reunidos los discípulos para partir el pan, Pablo les enseñaba, habiendo de salir al día siguiente; y alargó el discurso hasta la medianoche.
Read full chapter
Hechos 20:7
Nueva Versión Internacional
Visita de Pablo a Troas
7 El primer día de la semana nos reunimos para partir el pan. Como iba a salir al día siguiente, Pablo estuvo hablando a los creyentes y prolongó su discurso hasta la medianoche.
Read full chapter
1 Corintios 10:16
Nueva Biblia de las Américas
16 La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la participación en la sangre de Cristo(A)? El pan que partimos, ¿no es la participación en el cuerpo de Cristo(B)?
Read full chapter
1 Corintios 10:16
Reina-Valera 1960
16 La copa de bendición que bendecimos, ¿no es la comunión de la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es la comunión del cuerpo de Cristo?(A)
Read full chapter
1 Corintios 10:16
Nueva Versión Internacional
16 Esa copa de bendición por la cual damos gracias,[a] ¿no significa que entramos en comunión con la sangre de Cristo? Ese pan que partimos, ¿no significa que entramos en comunión con el cuerpo de Cristo?
Read full chapterFootnotes
- 10:16 por la cual damos gracias. Lit. que bendecimos.
Nueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.