Lukas 1:33-35
Orthodox Jewish Bible
33 And he will rule over the Beis Yaakov Olam vaed, and his Malchut will never come to an end. [SHMUEL BAIS 7:16; TEHILLIM 89:3,4; YESHAYAH 9:7; YIRMEYAH 33:17; DANIEL 2:44; 7:14,27; MICHOH 4:7]
34 But Miryam said to the malach, How will this be, vibahlt (since) I do not have daas of an ish?
35 And in reply, the malach said to her, The Ruach Hakodesh will come upon you and the gevurah of HaElyon will overshadow you. Therefore, also, the one being born will be called HaKadosh (The Holy One), Ben HaElohim.
Read full chapter
Luke 1:33-35
New International Version
33 and he will reign over Jacob’s descendants forever; his kingdom(A) will never end.”(B)
34 “How will this be,” Mary asked the angel, “since I am a virgin?”
35 The angel answered, “The Holy Spirit will come on you,(C) and the power of the Most High(D) will overshadow you. So the holy one(E) to be born will be called[a] the Son of God.(F)
Footnotes
- Luke 1:35 Or So the child to be born will be called holy,
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.