Lukas 13:26-28

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln)

²⁶Då säger ni: 'Men vi har ätit och druckit tillsammans med dig. Och du predikade hos oss!'

²⁷Men han kommer att svara: 'Har jag inte redan sagt att jag inte känner er. Försvinn härifrån!'

²⁸Och ni ska gråta och jämra er av förtvivlan och ilska när ni står där utanför och ser Abraham, Isak, Jakob, alla profeterna,

Lukas 13:26-28

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

²⁶Då säger ni: ’Men vi har ju ätit och druckit tillsammans med dig. Och du undervisade på våra gator!’

²⁷Men han ska svara: ’Jag känner er inte och vet inte varifrån ni är! Försvinn härifrån, alla ni orättens hantlangare!’

²⁸Där ska ni gråta och skära tänder när ni blir utestängda från Guds rike och ser Abraham, Isak och Jakob därinne tillsammans med alla profeterna.

Swedish New Living Bible (Nya Levande Bibeln) (SVL)

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)