Luke 1:77-79
New King James Version
77 To give (A)knowledge of salvation to His people
By the remission of their sins,
78 Through the tender mercy of our God,
With which the [a]Dayspring from on high [b]has visited us;
79 (B)To give light to those who sit in darkness and the shadow of death,
To (C)guide our feet into the way of peace.”
Luke 1:77-79
New American Standard Bible
77 To give His people the knowledge of salvation
[a]By (A)the forgiveness of their sins,
78 Because of the tender mercy of our God,
With which (B)the Sunrise from on high will visit us,
79 (C)To shine on those who sit in darkness and the shadow of death,
To guide our feet into the (D)way of peace.”
Footnotes
- Luke 1:77 Or Consisting in
Luke 1:77-79
Amplified Bible
77
To give His people the knowledge of salvation
By the forgiveness of their sins,
78
Because of the tender mercy of our God,
With which the Sunrise (the Messiah) from on high will dawn and visit us,(A)
79
To shine upon those who sit in darkness and in the shadow of death,
To guide our feet [in a straight line] into the way of peace and serenity.”(B)
Luke 1:77-79
New International Version
77 to give his people the knowledge of salvation
through the forgiveness of their sins,(A)
78 because of the tender mercy of our God,
by which the rising sun(B) will come to us from heaven
79 to shine on those living in darkness
and in the shadow of death,(C)
to guide our feet into the path of peace.”(D)
Luke 1:77-79
King James Version
77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,
79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.