Luc 11:2
Louis Segond
2 Il leur dit: Quand vous priez, dites: Père! Que ton nom soit sanctifié; que ton règne vienne.
Read full chapter
Luc 11:2
Segond 21
2 Il leur dit: «Quand vous priez, dites: ‘[Notre] Père [céleste]! Que la sainteté de ton nom soit respectée, que ton règne vienne, [que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.]
Read full chapter
Luc 11:2
La Bible du Semeur
2 Il leur répondit : Quand vous priez, dites :
Père,
que ton nom soit sanctifié[a],
que ton règne vienne.
Footnotes
- 11.2 Autres traductions : que tu sois reconnu pour Dieu ou que la gloire de ta personne soit manifeste ou que les hommes te rendent le culte qui t’est dû.
Matthieu 6:10
Louis Segond
10 que ton règne vienne; que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Read full chapter
Matthieu 6:10
Segond 21
10 que ton règne vienne, que ta volonté soit faite sur la terre comme au ciel.
Read full chapter
Matthieu 6:10
La Bible du Semeur
10 que ton règne vienne,
que ta volonté soit faite,
sur la terre comme au ciel.
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.