Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Lucas 13:3, Lucas 13:5, Apocalipsis 3:3, Apocalipsis 3:19, Marcos 9:43, Marcos 9:45, Marcos 9:47-48
Close NVI

Lucas 13:3
Nueva Versión Internacional

3 ¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán a menos que se arrepientan.

Read full chapter
Close RVC

Lucas 13:3
Reina Valera Contemporánea

3 ¡Pues yo les digo que no! Y si ustedes no se arrepienten, también morirán como ellos.

Read full chapter
Listen to Lucas 13:3, Lucas 13:5, Apocalipsis 3:3, Apocalipsis 3:19, Marcos 9:43, Marcos 9:45, Marcos 9:47-48
Close LBLA

Lucas 13:3
La Biblia de las Américas

3 Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Read full chapter
Close RVR1960

Lucas 13:3
Reina-Valera 1960

3 Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Read full chapter
Next
Lucas 12
Lucas 14
Next
Previous Next
Close NVI

Lucas 13:5
Nueva Versión Internacional

5 ¡Les digo que no! De la misma manera, todos ustedes perecerán a menos que se arrepientan».

Read full chapter
Close RVC

Lucas 13:5
Reina Valera Contemporánea

5 ¡Pues yo les digo que no! Y si ustedes no se arrepienten, también morirán como ellos.»

Read full chapter
Close LBLA

Lucas 13:5
La Biblia de las Américas

5 Os digo que no; al contrario, si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Read full chapter
Close RVR1960

Lucas 13:5
Reina-Valera 1960

5 Os digo: No; antes si no os arrepentís, todos pereceréis igualmente.

Read full chapter
Next
Lucas 12
Lucas 14
Next
Previous Next
Close NVI

Apocalipsis 3:3
Nueva Versión Internacional

3 Así que recuerda lo que has recibido y oído; obedécelo y arrepiéntete. Si no te mantienes despierto, cuando menos lo esperes caeré sobre ti como un ladrón.

Read full chapter
Close RVC

Apocalipsis 3:3
Reina Valera Contemporánea

3 Haz memoria de lo que has recibido y oído, y ponlo en práctica y arrepiéntete. Si no te mantienes vigilante, cuando menos lo esperes vendré sobre ti como un ladrón.(A)

Read full chapter
Close LBLA

Apocalipsis 3:3
La Biblia de las Américas

3 Acuérdate(A), pues, de lo que[a] has recibido y oído; guárdalo y arrepiéntete(B). Por tanto, si no velas, vendré(C) como ladrón(D), y no sabrás a qué hora vendré sobre ti(E).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 3:3 Lit., cómo
Close RVR1960

Apocalipsis 3:3
Reina-Valera 1960

3 Acuérdate, pues, de lo que has recibido y oído; y guárdalo, y arrepiéntete. Pues si no velas, vendré sobre ti como ladrón, y no sabrás a qué hora vendré sobre ti.(A)

Read full chapter
Next
Apocalipsis 2
Apocalipsis 4
Next
Previous Next
Close NVI

Apocalipsis 3:19
Nueva Versión Internacional

19 »Yo reprendo y disciplino a todos los que amo. Por lo tanto, sé fervoroso y arrepiéntete.

Read full chapter
Close RVC

Apocalipsis 3:19
Reina Valera Contemporánea

19 A todos los que amo, yo los reprendo y los castigo;(A) así que muestra tu fervor y arrepiéntete.

Read full chapter
Close LBLA

Apocalipsis 3:19
La Biblia de las Américas

19 Yo reprendo y disciplino a todos los que amo(A); sé, pues, celoso y arrepiéntete(B).

Read full chapter
Close RVR1960

Apocalipsis 3:19
Reina-Valera 1960

19 Yo reprendo y castigo a todos los que amo;(A) sé, pues, celoso, y arrepiéntete.

Read full chapter
Next
Apocalipsis 2
Apocalipsis 4
Next
Previous Next
Close NVI

Marcos 9:43
Nueva Versión Internacional

43 Y si tu mano te hace pecar, córtatela. Más te vale entrar en la vida manco que ir con las dos manos al infierno,[a] donde el fuego nunca se apaga.

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:43 al infierno. Lit. a la Gehenna; también en vv. 45 y 47.
Close RVC

Marcos 9:43
Reina Valera Contemporánea

43 Si tu mano te lleva a pecar, córtatela. Es mejor que entres en la vida manco, y no que entres con las dos manos y que vayas al infierno, al fuego que nunca se apaga.(A)

Read full chapter
Close LBLA

Marcos 9:43
La Biblia de las Américas

43 Y si tu mano te es ocasión de pecar[a], córtala; te es mejor entrar en la vida manco, que teniendo las dos manos ir al infierno[b](A), al fuego inextinguible(B),

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 9:43 Lit., tropezar, y así en los vers. 45 y 47
  2. Marcos 9:43 Gr., guéenna
Close RVR1960

Marcos 9:43
Reina-Valera 1960

43 Si tu mano te fuere ocasión de caer, córtala; mejor te es entrar en la vida manco, que teniendo dos manos ir al infierno, al fuego que no puede ser apagado,(A)

Read full chapter
Next
Marcos 8
Marcos 10
Next
Previous Next
Close NVI

Marcos 9:45
Nueva Versión Internacional

45 Y si tu pie te hace pecar, córtatelo. Más te vale entrar en la vida cojo que ser arrojado con los dos pies al infierno.

Read full chapter
Close RVC

Marcos 9:45
Reina Valera Contemporánea

45 Si tu pie te lleva a pecar, córtatelo. Es mejor que entres en la vida cojo, y no que tengas los dos pies y que vayas al infierno, [al fuego que no puede ser apagado,

Read full chapter
Close LBLA

Marcos 9:45
La Biblia de las Américas

45 Y si tu pie te es ocasión de pecar, córtalo; te es mejor entrar cojo a la vida, que teniendo los dos pies ser echado al infierno[a](A),

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 9:45 Gr., guéenna
Close RVR1960

Marcos 9:45
Reina-Valera 1960

45 Y si tu pie te fuere ocasión de caer, córtalo; mejor te es entrar a la vida cojo, que teniendo dos pies ser echado en el infierno, al fuego que no puede ser apagado,

Read full chapter
Next
Marcos 8
Marcos 10
Next
Previous Next
Close NVI

Marcos 9:47-48
Nueva Versión Internacional

47 Y si tu ojo te hace pecar, sácatelo. Más te vale entrar tuerto en el reino de Dios que ser arrojado con los dos ojos al infierno, 48 donde

»“no morirá el gusano que los devora
    ni su fuego se apagará”.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 9:48 Is 66:24.
Close RVC

Marcos 9:47-48
Reina Valera Contemporánea

47 Si tu ojo te lleva a pecar, sácatelo. Es mejor que entres en el reino de Dios con un solo ojo, y no que tengas los dos ojos y seas arrojado al infierno,(A) 48 donde los gusanos no mueren, y el fuego nunca se apaga.(B)

Read full chapter
Close LBLA

Marcos 9:47-48
La Biblia de las Américas

47 Y si tu ojo te es ocasión de pecar, sácatelo; te es mejor entrar al reino de Dios con un solo ojo, que teniendo dos ojos ser echado al infierno[a](A), 48 donde el gusano de ellos no muere(B), y el fuego no se apaga(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 9:47 Gr., guéenna
Close RVR1960

Marcos 9:47-48
Reina-Valera 1960

47 Y si tu ojo te fuere ocasión de caer, sácalo; mejor te es entrar en el reino de Dios con un ojo, que teniendo dos ojos ser echado al infierno,(A) 48 donde el gusano de ellos no muere, y el fuego nunca se apaga.(B)

Read full chapter
Next
Marcos 8
Marcos 10
Next
dropdown
Nueva Versión Internacional (NVI)

Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.

Send a Bible to China
Reina Valera Contemporánea (RVC)

Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas

La Biblia de las Américas (LBLA)

Copyright © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation

La Biblia de las Américas is made available by The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 (RVR1960)

Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible

Recursos RVR60