I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.

Read full chapter

No, I tell you, but unless you [a]repent, you will all likewise perish.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 13:3 Or are repentant

I tell you, no; but unless you repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways and live changed lives], you will all likewise perish.

Read full chapter

I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.

Read full chapter

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Read full chapter

I tell you, no; but unless you repent you will all likewise perish.”

Read full chapter

No, I tell you, but unless you repent, you will all likewise perish.”

Read full chapter

I tell you, no; but unless you repent [change your old way of thinking, turn from your sinful ways and live changed lives], you will all likewise perish.”

Read full chapter

I tell you, no! But unless you repent,(A) you too will all perish.”

Read full chapter

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Read full chapter

“Behold, all souls are (A)Mine;
The soul of the father
As well as the soul of the son is Mine;
(B)The soul who sins shall die.

Read full chapter

Behold, (A)all [a]souls are Mine; the [b]soul of the father as well as the [c]soul of the son is Mine. The [d]soul who (B)sins will die.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ezekiel 18:4 Or lives
  2. Ezekiel 18:4 Or life
  3. Ezekiel 18:4 Or life
  4. Ezekiel 18:4 Or person

Behold (pay close attention), all souls are Mine; the soul of the father as well as the soul of the son is Mine. The soul who sins will die.(A)

Read full chapter

For everyone belongs to me, the parent as well as the child—both alike belong to me. The one who sins(A) is the one who will die.(B)

Read full chapter

Behold, all souls are mine; as the soul of the father, so also the soul of the son is mine: the soul that sinneth, it shall die.

Read full chapter

20 (A)The soul who sins shall die. (B)The son shall not bear the guilt of the father, nor the father bear the guilt of the son. (C)The righteousness of the righteous shall be upon himself, (D)and the wickedness of the wicked shall be upon himself.

Read full chapter

20 The person who (A)sins will die. A (B)son will not suffer the punishment for the father’s guilt, nor will a father suffer the punishment for the son’s guilt; the (C)righteousness of the righteous will be upon himself, and the wickedness of the wicked will be upon himself.

Read full chapter

20 The person who sins [is the one that] will die. The son will not bear the punishment for the sin of the father, nor will the father bear the punishment for the sin of the son; the righteousness of the righteous shall be on himself, and the wickedness of the wicked shall be on himself.

Read full chapter

20 The one who sins is the one who will die.(A) The child will not share the guilt of the parent, nor will the parent share the guilt of the child. The righteousness of the righteous will be credited to them, and the wickedness of the wicked will be charged against them.(B)

Read full chapter

20 The soul that sinneth, it shall die. The son shall not bear the iniquity of the father, neither shall the father bear the iniquity of the son: the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.

Read full chapter

30 (A)“Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways,” says the Lord God. (B)“Repent, and turn from all your transgressions, so that iniquity will not be your ruin. 31 (C)Cast away from you all the transgressions which you have committed, and get yourselves a (D)new heart and a new spirit. For why should you die, O house of Israel? 32 For (E)I have no pleasure in the death of one who dies,” says the Lord God. “Therefore turn and (F)live!”

Read full chapter

30 “Therefore I will judge you, house of Israel, each according to his conduct,” declares the Lord God. “(A)Repent and turn away from all your offenses, so that wrongdoing does not become a stumbling block to you. 31 (B)Hurl away from you all your offenses which you have committed and make yourselves a (C)new heart and a new spirit! For why should you die, house of Israel? 32 For I take (D)no pleasure in the death of anyone who dies,” declares the Lord God. “Therefore, repent and live!”

Read full chapter

30 “Therefore I will judge you, O house of Israel, each one in accordance with his conduct,” says the Lord God. “Repent (change your way of thinking) and turn away from all your transgressions, so that sin may not become a stumbling block to you.(A) 31 Cast away from you all your transgressions which you have committed [against Me], and make yourselves a new heart and a new spirit! For why should you die, O house of Israel?(B) 32 For I have no pleasure in the death of anyone who dies,” says the Lord God. “Therefore, repent and live!”

Read full chapter

30 “Therefore, you Israelites, I will judge each of you according to your own ways, declares the Sovereign Lord. Repent!(A) Turn away from all your offenses; then sin will not be your downfall.(B) 31 Rid(C) yourselves of all the offenses you have committed, and get a new heart(D) and a new spirit. Why(E) will you die, people of Israel?(F) 32 For I take no pleasure in the death of anyone, declares the Sovereign Lord. Repent(G) and live!(H)

Read full chapter

30 Therefore I will judge you, O house of Israel, every one according to his ways, saith the Lord God. Repent, and turn yourselves from all your transgressions; so iniquity shall not be your ruin.

31 Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

32 For I have no pleasure in the death of him that dieth, saith the Lord God: wherefore turn yourselves, and live ye.

Read full chapter