Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Luke 14:33, Luke 14:27, John 13:35, John 15:8, Luke 14:26, Galatians 5:24, John 8:31
Close NKJV

Luke 14:33
New King James Version

33 So likewise, whoever of you (A)does not forsake all that he has cannot be My disciple.

Read full chapter
Listen to Luke 14:33, Luke 14:27, John 13:35, John 15:8, Luke 14:26, Galatians 5:24, John 8:31
Close NASB

Luke 14:33
New American Standard Bible

33 So then, none of you can be My disciple who (A)does not [a]give up all his own possessions.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 14:33 Or renounce
Close AMP

Luke 14:33
Amplified Bible

33 So then, none of you can be My disciple who does not [carefully consider the cost and then for My sake] [a]give up all his own possessions.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 14:33 Jesus probably is referring to a willingness and commitment to do so when necessary. Discipleship does not require poverty.
Listen to Luke 14:33, Luke 14:27, John 13:35, John 15:8, Luke 14:26, Galatians 5:24, John 8:31
Close NIV

Luke 14:33
New International Version

33 In the same way, those of you who do not give up everything you have cannot be my disciples.(A)

Read full chapter
Next
Luke 13
Luke 15
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 14:27
New King James Version

27 And (A)whoever does not bear his cross and come after Me cannot be My disciple.

Read full chapter
Close NASB

Luke 14:27
New American Standard Bible

27 Whoever does not (A)carry his own cross and come after Me cannot be My disciple.

Read full chapter
Close AMP

Luke 14:27
Amplified Bible

27 Whoever does not carry his own cross [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow after Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me] cannot be My disciple.

Read full chapter
Close NIV

Luke 14:27
New International Version

27 And whoever does not carry their cross and follow me cannot be my disciple.(A)

Read full chapter
Next
Luke 13
Luke 15
Next
Previous Next
Close NKJV

John 13:35
New King James Version

35 (A)By this all will know that you are My disciples, if you have love for one another.”

Read full chapter
Close NASB

John 13:35
New American Standard Bible

35 (A)By this all people will know that you are My disciples: if you have love for one another.”

Read full chapter
Close AMP

John 13:35
Amplified Bible

35 By this everyone will know that you are My disciples, if you have love and unselfish concern for one another.”

Read full chapter
Close NIV

John 13:35
New International Version

35 By this everyone will know that you are my disciples, if you love one another.”(A)

Read full chapter
Next
John 12
John 14
Next
Previous Next
Close NKJV

John 15:8
New King James Version

8 (A)By this My Father is glorified, that you bear much fruit; (B)so you will be My disciples.

Read full chapter
Close NASB

John 15:8
New American Standard Bible

8 My (A)Father is glorified by this, that you bear much fruit, and so [a](B)prove to be My disciples.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 15:8 Or become My disciples
Close AMP

John 15:8
Amplified Bible

8 My Father is glorified and honored by this, when you bear much fruit, and prove yourselves to be My [true] disciples.

Read full chapter
Close NIV

John 15:8
New International Version

8 This is to my Father’s glory,(A) that you bear much fruit, showing yourselves to be my disciples.(B)

Read full chapter
Next
John 14
John 16
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 14:26
New King James Version

26 (A)“If anyone comes to Me (B)and does not hate his father and mother, wife and children, brothers and sisters, (C)yes, and his own life also, he cannot be My disciple.

Read full chapter
Close NASB

Luke 14:26
New American Standard Bible

26 “(A)If anyone comes to Me and does not [a]hate his own father, mother, wife, children, brothers, sisters, yes, and even his own life, he cannot be My disciple.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 14:26 I.e., in comparison to his love for Me
Close AMP

Luke 14:26
Amplified Bible

26 “If anyone comes to Me, and does not [a]hate his own father and mother and wife and children and brothers and sisters, yes, and even his own life [in the sense of indifference to or relative disregard for them in comparison with his attitude toward God]—he cannot be My disciple.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 14:26 An exaggerated figure of speech indicating a lesser degree of love, not actual hostility or aversion toward one’s earthly family.
Close NIV

Luke 14:26
New International Version

26 “If anyone comes to me and does not hate father and mother, wife and children, brothers and sisters—yes, even their own life—such a person cannot be my disciple.(A)

Read full chapter
Next
Luke 13
Luke 15
Next
Previous Next
Close NKJV

Galatians 5:24
New King James Version

24 And those who are Christ’s (A)have crucified the flesh with its passions and desires.

Read full chapter
Close NASB

Galatians 5:24
New American Standard Bible

24 Now those who [a]belong to (A)Christ Jesus (B)crucified the flesh with its passions and (C)desires.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 5:24 Lit are of Christ Jesus
Close AMP

Galatians 5:24
Amplified Bible

24 And those who belong to Christ Jesus have crucified the [a]sinful nature together with its passions and appetites.

Read full chapter

Footnotes

  1. Galatians 5:24 Lit flesh.
Close NIV

Galatians 5:24
New International Version

24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh(A) with its passions and desires.(B)

Read full chapter
Next
Galatians 4
Galatians 6
Next
Previous Next
Close NKJV

John 8:31
New King James Version

The Truth Shall Make You Free

31 Then Jesus said to those Jews who believed Him, “If you (A)abide in My word, you are My disciples indeed.

Read full chapter
Close NASB

John 8:31
New American Standard Bible

The Truth Will Set You Free

31 So Jesus was saying to those Jews who had believed Him, “(A)If you continue in My word, then you are truly My (B)disciples;

Read full chapter
Close AMP

John 8:31
Amplified Bible

The Truth Will Make You Free

31 So Jesus was saying to the Jews who had believed Him, “If you abide in My word [continually obeying My teachings and living in accordance with them, then] you are truly My disciples.

Read full chapter
Close NIV

John 8:31
New International Version

Dispute Over Whose Children Jesus’ Opponents Are

31 To the Jews who had believed him, Jesus said, “If you hold to my teaching,(A) you are really my disciples.

Read full chapter
Next
John 7
John 9
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV