Luke 15:32
English Standard Version Anglicised
32 It was fitting (A)to celebrate and be glad, for this your brother (B)was dead, and is alive; he was lost, and is found.’”
Read full chapter
Luke 15:32
New International Version
32 But we had to celebrate and be glad, because this brother of yours was dead and is alive again; he was lost and is found.’”(A)
Luke 15:32
King James Version
32 It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.
Read full chapter
Romans 11:15
English Standard Version Anglicised
15 For if their rejection means (A)the reconciliation of the world, what will their acceptance mean but life from the dead?
Read full chapter
Romans 11:15
New International Version
15 For if their rejection brought reconciliation(A) to the world, what will their acceptance be but life from the dead?(B)
Romans 11:15
King James Version
15 For if the casting away of them be the reconciling of the world, what shall the receiving of them be, but life from the dead?
Read full chapter
Ephesians 2:1
English Standard Version Anglicised
Ephesians 2:1
New International Version
Made Alive in Christ
2 As for you, you were dead in your transgressions and sins,(A)
Ephesians 2:1
King James Version
2 And you hath he quickened, who were dead in trespasses and sins;
Read full chapter
Colossians 2:13
English Standard Version Anglicised
13 (A)And you, who were dead in your trespasses and the uncircumcision of your flesh, God (B)made alive together with him, having forgiven us all our trespasses,
Read full chapter
Colossians 2:13
New International Version
13 When you were dead in your sins(A) and in the uncircumcision of your flesh, God made you[a] alive(B) with Christ. He forgave us all our sins,(C)
Footnotes
- Colossians 2:13 Some manuscripts us
Colossians 2:13
King James Version
13 And you, being dead in your sins and the uncircumcision of your flesh, hath he quickened together with him, having forgiven you all trespasses;
Read full chapter
Revelation 3:1
English Standard Version Anglicised
To the Church in Sardis
3 “And to the angel of the church in Sardis write: ‘The words of him (A)who has the seven spirits of God and the seven stars.
“‘I know your works. You have the reputation (B)of being alive, (C)but you are dead.
Read full chapter
Revelation 3:1
New International Version
To the Church in Sardis
Footnotes
- Revelation 3:1 Or messenger; also in verses 7 and 14
- Revelation 3:1 That is, the sevenfold Spirit
Revelation 3:1
King James Version
3 And unto the angel of the church in Sardis write; These things saith he that hath the seven Spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead.
Read full chapterThe Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.