Luke 2:25
New International Version
25 Now there was a man in Jerusalem called Simeon, who was righteous and devout.(A) He was waiting for the consolation of Israel,(B) and the Holy Spirit was on him.
Luke 2:25
King James Version
25 And, behold, there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon; and the same man was just and devout, waiting for the consolation of Israel: and the Holy Ghost was upon him.
Read full chapter
Luke 2:25
New King James Version
Simeon Sees God’s Salvation
25 And behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon, and this man was just and devout, (A)waiting for the Consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.
Read full chapter
Isaiah 40:2
King James Version
2 Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the Lord's hand double for all her sins.
Read full chapter
Isaiah 40:2
New King James Version
2 “Speak [a]comfort to Jerusalem, and cry out to her,
That her warfare is ended,
That her iniquity is pardoned;
(A)For she has received from the Lord’s hand
Double for all her sins.”
Footnotes
- Isaiah 40:2 Lit. to the heart of
Isaiah 52:9
New International Version
Isaiah 52:9
King James Version
9 Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the Lord hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.
Read full chapter
Isaiah 52:9
New King James Version
9 Break forth into joy, sing together,
You waste places of Jerusalem!
For the Lord has comforted His people,
He has redeemed Jerusalem.
Luke 1:68
New International Version
Luke 1:68
King James Version
68 Blessed be the Lord God of Israel; for he hath visited and redeemed his people,
Read full chapter
Luke 1:68
New King James Version
Luke 24:21
New International Version
21 but we had hoped that he was the one who was going to redeem Israel.(A) And what is more, it is the third day(B) since all this took place.
Luke 24:21
King James Version
21 But we trusted that it had been he which should have redeemed Israel: and beside all this, to day is the third day since these things were done.
Read full chapter
Luke 24:21
New King James Version
21 But we were hoping (A)that it was He who was going to redeem Israel. Indeed, besides all this, today is the third day since these things happened.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.